Vertaling van "convention on driving disqualifications " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications | Convention on Driving Disqualifications
Overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid

disqualification from driving | driving disqualification | loss of entitlement to drive
ontzegging van de rijbevoegdheid

decision imposing a driving disqualification | decision imposing disqualification from driving | decision to disqualify
beslissing tot ontzegging van de rijbevoegdheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the Convention on Driving Disqualifications (1998) ;
de overeenkomst betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid (1998) ;

Convention on the use of information technology for customs purposes of 26 July 1995 (12016/07); Convention on mutual assistance in criminal matters between the Member States of the European Union of 29 May 2000 (12012/07); Convention on driving disqualifications of 17 June 1998 (12017/07); Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union of 26 May 1997 (12019/07).
de overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied van 26 juli 1995 (12016/07); de overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie van 29 mei 2000 (12012/07); de overeenkomst betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid van 17 juni 1998 (12017/07); de overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn van 26 mei 1997 (12019/07).

With reference to written question E-1673/07 and Article 19 of the EU Convention on Driving Disqualifications (98/C 216/01) I would like to ask the Council, as the depositary of the Convention, what progress is being made towards ratification, and when the Secretary-General expects that all Member States will fulfil the requirements of the Convention.
Onder verwijzing naar schriftelijke vraag E-1673/07 en artikel 19 van de EU-overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid (98/C 216/01) wil ik de Raad als depositaris van de overeenkomst vragen welke vooruitgang er wordt geboekt bij de ratificatie en wanneer de secretaris-generaal verwacht dat alle lidstaten zullen voldoen aan de in de overeenkomst gestelde eisen?

Accession of Bulgaria and Romania to the Convention on driving disqualifications (vote)
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van 17 juni 1998 betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid (stemming)

Elspeth Attwooll Subject: EU Convention on Driving Disqualifications
Elspeth Attwooll Betreft: EU-overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid

(3) encourages the Member States to implement the Convention on Driving Disqualifications, signed on 17 June 1998 ;
3. spoort de lidstaten aan de op 17 juni 1998 ondertekende overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid uit te voeren ;

The Council exchanged views on the draft Convention on driving disqualifications, noting some progress made in the drafting of the text, begun several years ago.
De Raad wisselde van gedachten over de ontwerp-overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid en nam akte van bepaalde vorderingen met de opstelling van die tekst, waarmee reeds verscheidene jaren geleden een begin is gemaakt.

The Council approved the explanatory report on the Convention on Driving Disqualifications signed on 17 June 1998.
De Raad heeft de memorie van toelichting goedgekeurd bij de overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid, die op 17 juni 1998 is ondertekend.

Combating terrorism: (a) strengthening cooperation between the Member States; (b) updating the document on the terrorist threat; (c) drawing up a list of counter-terrorist centres of excellence; 2. Combating organized crime and drugs: 2.1. police and customs cooperation: (a) implementation of the Europol Convention (implementing regulations, computer system) and monitoring of the EDU; (b) police training, in particular through cooperation between police training schools; (c) strengthened technical cooperation, in particular with regard to interception of communications, cooperation between forensic laboratories, cooperation between national criminal intelligence services; (d) update of the situation report on organized crime and implementation of its recommendations; (e) draft "Naples II" Convention; (f) strategies for external frontier control; (g) combating counterfeiting and illegal trade in works of art; 2.2. drug control: (a) implementation of the report by the Group of Experts on Drugs adopted by the European Council in Madrid (15 and 16 December 1995) at the judicial, police and customs levels, particularly in the field of supply reduction and international cooperation; (b) mechanism to combat drug abuse in Latin America, including the Caribbean; (c) examination of the possible impact of harmonization of Member States' laws on the supply and consumption of drugs in the Union; 3. Improving judicial cooperation: 3.1. in civil matters: (a) draft Convention on the service of judicial and extra-judicial documents in civil or commercial matters; (b) draft "Brussels II" Convention (on matrimonial matters and custody of children); (c) launching of discussions on the necessity and possibility of drawing up a European enforcement order and a convention on the law applicable to extracontractual obligations; 3.2. in criminal matters: (a) draft Convention on extradition; (b) draft Convention on mutual assistance in criminal matters; (c) analysis and adap ...
Strijd tegen het terrorisme : a) intensivering van de samenwerking tussen de Lid-Staten ; b) bijwerking van het repertorium over de terroristische dreiging ; c) samenstelling van een repertorium over de speciale- bevoegdheidscentra op het gebied van terrorismebestrijding. 2. Strijd tegen de georganiseerde criminaliteit en de drugshandel : 2.1. Politiële en douanesamenwerking : a) tenuitvoerlegging van de Europol-Overeenkomst (uitvoeringsverordeningen, informaticasysteem) en toezicht op de EDE ; b) politieopleiding, met name door middel van samenwerking tussen de politiescholen ; c) versterkte technische samenwerking, met name op het gebied van de interceptie van communicatie, de samenwerking tussen de forensische laboratoria en de samenwerking tussen de Nationale Inlichtingendiensten Criminaliteit ; d) bijwerking van het verslag over de georganiseerde misdaad en tenuitvoerlegging van de daarin vervatte aanbevelingen ; e) ontwerp-overeenkomst "Napels II" ; f) strategieën voor controle van de buitengrenzen ; g) strijd tegen namaak en tegen illegale handel in kunstwerken. 2.2. Drugsbestrijding : a) tenuitvoerlegging van zowel de justitiële, de politiële als de douane-aspecten van het verslag van de drugsdeskundigen dat de Europese Raad te Madrid (15/16 december 1995) heeft aangenomen, met name op het gebied van de terugdringing van het aanbod en de internationale samenwerking ; b) mechanismen voor de drugsbestrijding in Latijns-Amerika alsmede in het Caribische gebied ; c) bestudering van het eventuele effect van een harmonisatie van de wetgevingen van de Lid-Staten op aanbod en gebruik van drugs in de Unie. 3. Verbetering van de justitiële samenwerking : 3.1. in burgerlijke zaken : a) ontwerp-verdrag over de toezending van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke en handelszaken ; b) ontwerp-verdrag "Brussel II" (huwelijkszaken en voogdij over kinderen) ; c) begin van de werkzaamheden over behoefte en mogelijkheid een Europese executori ...