Vertaling van "contrast medium " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contrast medium | barium or iodine
contrastmiddel | constrast-stof | stof waarmee organen zichtbaar kunnen worden gemaakt

Contrast medium injection system hand controller kit
set voor handregelaar voor injectiesysteem van contrastmiddel

Contrast medium delivery/evacuation kit, barium enema
set voor toediening en/of verwijdering van contrastmiddel bij bariumklysma

Contrast medium injection system manifold kit
spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel

contrast material | contrast medium | radiocontrast agent | radiographic contrast agent
contrastmiddel | contraststof

administer contrast agent | utilize contrast media | administer contrast media | use and administer contrast agents
contraststoffen toedienen

medical contrast agent | medical contrast-agents | medical contrast agents | radiopaque material
medische contraststoffen

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term
doelstellingen op middellange termijn managen | 0.0 | doelstellingen op middellange termijn beheren

bank issued medium-term note | bank's bond | deposit bond | medium-term bond | medium-term note | MTN [Abbr.]
depotbewijs | kasbon

micro, small and medium-sized enterprises | small and medium-sized enterprises | small and medium-sized undertakings | MSMEs [Abbr.] | SMEs [Abbr.] | SMU [Abbr.]
kleine en middelgrote ondernemingen | micro-, kleine en middelgrote ondernemingen | midden- en kleinbedrijf | kmo [Abbr.] | mkb [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In contrast to large operators who have been very successful in accessing the opportunities of the single market, small and medium-sized businesses often find the single market fragmented and difficult to penetrate.
Anders dan grote spelers die met opvallend succes de door de interne markt geboden kansen hebben aangegrepen, kijkt het MKB vaak aan tegen wat het een versnipperde en moeilijk te penetreren interne markt vindt.

However, the risk of second round effects must be contrasted, in order to prevent that they have a lasting impact on medium-term inflation expectations and developments.
Het risico van tweede-ronde-effecten moet echter wel goed worden belicht, om te voorkomen dat deze van blijvende invloed zijn op de inflatieverwachtingen en -ontwikkelingen op de middellange termijn.

For US companies, high RD-intensity sectors, such as pharmaceutical or computer services, contribute to more than two-thirds of the total RD. By contrast, for European and Japanese companies, medium-high RD intensity sectors (for example automobiles or electronics) predominate, while the high RD intensity sectors constitutes only around one-third of the total investment.
Wat Amerikaanse bedrijven betreft dragen sectoren met een hoge OO-intensiteit, zoals farma of computerdiensten, voor meer dan twee derde aan het totale OO bij. Daartegenover staat dat wat Europese en Japanse ondernemingen betreft de sectoren met een middelhoge OO-intensiteit (bij voorbeeld de automobiel- of de elektronicasector) de overhand hebben, terwijl de sectoren met een hoge OO-intensiteit slechts goed zijn voor ongeveer een derde van de totale investeringen.

In contrast with the path proposed by this report, and its ‘productivist’ model, what we need are more sustainable forms of agricultural production, based on the production diversity of each country and each region and on placing greater value on small and medium-sized farmers and family farming.
In tegenstelling tot de weg die met dit verslag en het voorgestelde ‘productivistische model’ wordt ingeslagen, hebben wij meer duurzame landbouwproductiemodellen nodig die gebaseerd zijn op de productiediversiteit van elk land en elke regio en waarin meer rekening wordt gehouden met kleine en middelgrote boeren en familiebedrijven.

Because of the lack of special financial institutes, the audiovisual sector, in contrast to other sectors of the economy characterised by medium-sized enterprises, has not yet been able to develop sufficient experience in handling financial services.
Door het ontbreken van speciale financiële instellingen heeft de AV-sector, in tegenstelling tot andere economische sectoren die overwegend bestaan uit kleinere bedrijven, nog niet voldoende ervaring kunnen opdoen in de omgang met financiële dienstverleners.

In contrast, research into sustainable agriculture and organic farming focuses particularly on the problems of small-scale farming and small and medium-sized processors and retailers.
De onderzoekstaken voor een duurzame en ecologisch verantwoorde landbouw sluiten daarentegen vooral aan bij de probleemstellingen van de boerenlandbouw en van kleine en middelgrote verwerkende en afzetbedrijven.

In contrast, small and medium-sized firms vary rarely employ security experts and are generally happy enough if their data-processing equipment works properly.
Kleine en middelgrote ondernemingen daarentegen beschikken maar zelden over veiligheidsdeskundigen en zijn meestal al blij wanneer de gegevensverwerking ten minste functioneert.

In contrast to this about 15% of the "Medium", "Luxury" and "Multi Purpose/Sports Cars" and only about 10% of the "Large Cars" and "Executive Cars" fall within this bracket.
Daartegenover vallen circa 15% van de auto's in de midden- en luxeklasse en de categorie polyvalente wagens/sportwagens en slechts circa 10% van de "grote auto's" en "limousines" in dit bestek.