Vertaling van "consultative council for postal studies " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Consultative Council for Postal Studies | CCPS [Abbr.]
Raad van advies voor poststudies

Consultative Committee for Postal Studies | CCPS [Abbr.]
Raadgevende commissie voor poststudies | CCEP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Broad stakeholder and expert consultations together with a web-based public consultation and an external study have informed the preparatory work for this proposal. The Commission involved all Member States in the assessment of the functioning of Council Decision 2005/387/JHA, through written consultation.
Bij de voorbereiding van dit voorstel is gebruik gemaakt van uitgebreide raadplegingen van belanghebbenden en deskundigen alsmede van een openbare raadpleging via het internet en een externe studie De Commissie heeft via een schriftelijke raadpleging alle lidstaten betrokken bij de beoordeling van de werking van Besluit 2005/387/JBZ van de Raad.

[1] The analysis of progress on the SDS is, as requested by the Council, based on different sources - national reports provided by the national SDS coordinators as set out in the EU SDS, the Eurostat monitoring report based on Sustainable Development Indicators (SDIs) using the year 2000 as a baseline and a Staff Working Paper of the Commission as well as an Independent Consultancy study.
[1] Zoals door de Raad werd gevraagd, is de analyse van de vooruitgang die met betrekking tot SDO werd geboekt, op verschillende bronnen gebaseerd: nationale verslagen van de nationale SDO-coördinatoren zoals in de SDO van de EU werd bepaald, het monitoringverslag van Eurostat gebaseerd op DO-indicatoren waarbij het jaar jaar 2000 als uitgangspunt werd gebruikt, een werkdocument van de diensten van de Commissie en een onderzoek van een onafhankelijk adviesbureau.

Public consultations, targeted stakeholder consultations, public hearings, conferences and studies are among the other valuable tools which complement the institutional dialogue with the European Parliament and Council.
Andere waardevolle instrumenten zijn openbare raadplegingen, gerichte raadplegingen van belanghebbenden, openbare hoorzittingen, conferenties en studies, die als aanvulling fungeren op de institutionele dialoog met het Europees Parlement en de Raad.

The Commission has also undertaken a thorough review of the Community postal sector, including the commissioning of studies on the economic, social and technological developments in the sector, and has consulted extensively with interested parties.
De Commissie heeft voorts de postsector in de Gemeenschap grondig doorgelicht, waarbij zij ook studies over de economische, sociale en technologische ontwikkelingen in de sector heeft laten verrichten.

Towards the end of 2005, the Commission will launch the study on the impact on universal service of the full accomplishment of the postal internal market Stakeholders will be consulted in the same manner as outlined above.
Tegen eind 2005 zal de Commissie beginnen met de studie naar het effect van de volledige voltooiing van de interne postmarkt op de universele dienst.

The Commission has also launched a study into employment trends in the postal sector, the preliminary findings from which were recently presented by the consultants Pls-Rambøll
De Commissie heeft ook een studie laten verrichten naar de ontwikkeling van de werkgelegenheid in de postsector, waarvan de consultants Pls-Rambøll onlangs de voorlopige resultaten hebben gepresenteerd.

(9) The Commission has undertaken a thorough review of the Community postal sector, including the commissioning of studies on the economic, social and technological developments in the sector, and has consulted extensively with interested parties.
(9) De Commissie heeft de postsector in de Gemeenschap grondig onderzocht, en ook studies over de economische, sociale en technologische ontwikkelingen in de sector laten verrichten, en zij heeft uitvoerig met de betrokkenen overlegd.

In June 1995, the Cannes European Council called on the Consultative Commission to study, in cooperation with the Council of Europe, the feasibility of a European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.
In juni 1995 heeft de Europese Raad van Cannes deze adviescommissie gevraagd om samen met de Raad van Europa de haalbaarheid van een Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat te onderzoeken.