Vertaling van "constable " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

constable | police constable | police officer | policewoman
politiemedewerkster | politievrouw | agente | politieagent

chief constable | police commissioner | superintendent of police
commissaris van politie

plain-clothes constable | plain-clothes policeman
politieagent in burger

detective constable | detective superintendent | detective inspector | police detective
tactisch recherchekundige | rechercheur | tactisch rechercheur

commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner
commissaris van politie | hoofdcommissaris | politiecommissaris

plain-clothes constable
agent in burger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Constable Kerr, a Catholic police officer, was murdered when a booby-trap bomb planted under his car exploded on Saturday as he left for work.
Agent Kerr, een katholieke politieagent, kwam om het leven toen een bom die onder zijn auto was verstopt, zaterdag ontplofte op het moment dat hij naar zijn werk vertrok.

– Mr President, could I take this moment to reflect on the murder in Northern Ireland on Saturday of a young police constable on his way to work, just a few weeks qualified to do the job.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag een ogenblik willen stilstaan bij de moord in Noord-Ierland afgelopen zaterdag op een jonge politieagent die onderweg was naar zijn werk, waarvoor hij zich nog maar een paar weken geleden had gekwalificeerd.

Twenty-five-year-old Constable Ronan Kerr died at the hands of Republican terrorists on Saturday afternoon.
De 25 jaar oude agent Ronan Kerr overleed zaterdagmiddag door toedoen van republikeinse terroristen.

There are people in the local community who have information about Constable Kerr’s brutal murder.
Er zijn mensen in de lokale gemeenschap die informatie hebben over de brutale moord op agent Kerr.

The European Convention on Human Rights has special significance in that respect (see in particular Case C-222/84 Johnston v Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary [1986] ECR 1651, paragraph 18)".
De Europese Conventie voor de Rechten van de Mens is in dit verband van bijzonder belang (zie in het bijzonder zaak C-222/84 Johnston v Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary [1986] Jurispr. 1651, paragraaf 18)".