Vertaling van "conduct online consultations " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conduct veterinary consultation | conduct veterinary therapeutic consultation | conduct veterinary client consultation | conduct veterinary diagnostic and therapeutic consultation
veterinair consult met klant uitvoeren | veterinaire consultatie met klant uitvoeren

carry out a homeopathic consultation | conduct holistic consultations | conduct a homeopathic consultation | conduct homeopathic consultations
homeopathische consultaties houden | homeopathische consultaties uitvoeren

implement podiatry consultation | realise podiatry consultation | conduct podiatry consultation | execute podiatry consultations
podiatrisch consult uitvoeren | podiatrische consultatie houden

online consultation
online raadplegen

the Commission shall conduct these negotiations in consultation with
de Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last but not least, the public hearing and the online consultation conducted to prepare the SBA[8] confirmed the need for a major political initiative to fully unlock the potential of European SMEs.
En tot slot bevestigden de hoorzitting en de onlineraadpleging ter voorbereiding van de "Small Business Act"[8] dat er een groot politiek initiatief moet komen om het potentieel van het Europese mkb ten volle te ontsluiten.

Fewer than 10% of GPs conduct online consultations with patients and fewer than 16% with other medical specialists online.
Minder dan 10 % van de huisartsen heeft een online-spreekuur en minder dan 16 % overlegt online met andere medisch specialisten.

The European Commission is currently conducting an assessment of the EU drugs strategy and action plan. A roadmap of the assessment can be consulted online.
Op dit moment evalueert de Europese Commissie de drugsstrategie en het actieplan van de EU. Een overzicht van de evaluatie is online te raadplegen.

Between 27 May and 30 September 2015, an online public consultation on the EU Blue Card and the EU’s labour migration policies was conducted. In total, 610 responses were received to the questionnaire and 15 written contributions from a wide range of actors representing all relevant stakeholders.
Tussen mei en september werd online een openbare raadpleging gehouden over de Europese blauwe kaart en het arbeidsmigratiebeleid van de EU. In totaal werden antwoorden op de vragenlijst ontvangen en kwamen er schriftelijke reacties toe van een breed spectrum van actoren die alle belanghebbenden vertegenwoordigden.

23. Believes that discussions should be launched by the Commission and evidence-based analyses should be carried out on whether all actors in the value chain, including online intermediaries, online platforms, content and service providers, and also offline intermediaries such as resellers and retailers, should take reasonable and adequate measures against illegal content, counterfeit goods and intellectual property rights infringements on a commercial scale, while safeguarding the ability of end-users to access and distribute information or run applications and services of their choice; stresses the need to give consideration to clarifying the role of intermediaries, in particular regarding the fight against intellectual property infringements, following a thorough, targeted and evidence-based analysis and taking into account all relevant public consultations by the Commission; stresses that internet service providers and online intermediaries should, in any case, have strictly specified obligations and should not play the role assigned to the courts in order to avoid any privatisation of law enforcement; calls on the Commission to conduct an evaluation study on the effectiveness of the judicial blocking of websites and of notice and take-down systems;
23. gelooft dat er door de Commissie discussies moeten worden gestart en onderbouwde analyses uitgevoerd om uit te maken of alle deelnemers in de waardeketen, waaronder ook online-intermediairs, online platforms, inhoud- en dienstenaanbieders, en ook offline-intermediairs zoals wederverkopers en detaillisten, redelijke en adequate maatregelen moeten nemen tegen illegale inhoud, namaak en auteursrechtelijke inbreuken op commerciële schaal, met behoud van het recht van de eindgebruiker op toegang op en verspreiding van informatie of gebruik van toepassingen en diensten van zijn keuze; onderstreept dat er moet worden nagedacht over een duidelijker rol van intermediairs, met name waar het gaat om bestrijding van inbreuken op intellectuele eigendomsrechten, aan de hand van een grondige, gerichte en welonderbouwde analyse en rekening houdende met alle desbetreffende openbare raadplegingen door de Commissie; onderstreept dat internet-serviceproviders en online-intermediairs zich in ieder geval aan strikt omschreven verplichtingen hebben te houden en niet op de stoel van de rechter mogen gaan zitten, om privatisering van de rechtshandhaving te voorkomen; dringt er bij de Commissie op aan, evaluatieonderzoek te doen naar de effectiviteit van blokkering op last van de rechter en van regelingen voor melding en verwijdering;

30. Considers that the legal concept set out in Directive 93/83/EEC, after a further assessment is conducted, could improve cross-border access to legal online content and services in the Digital Single Market without questioning the principles of freedom of contract, an appropriate remuneration of authors and artists and the territorial character of exclusive rights, and welcomes the initiative of the Commission to conduct a public consultation on Directive 93/83/EEC;
30. is van mening dat het in Richtlijn 93/83/EEG neergelegde juridische concept na een nieuwe beoordeling ervan zou kunnen worden gebruikt om de grensoverschrijdende toegang tot legale online-inhoud en -diensten op de digitale interne markt te verbeteren zonder een vraagteken te plaatsen bij de beginselen van contractvrijheid, passende beloning van auteurs en kunstenaars en het territoriale karakter van exclusieve rechten, en is ingenomen met het initiatief van de Commissie om een openbare raadpleging over Richtlijn 93/83/EEG te houden;

This is important as the Commission has stated that the "specific effects on SMEs are very difficult to compute given the data available" and that the online stakeholder consultation period was conducted for a very short amount of time (10th December 2007 until 28 January 2008, Christmas holiday included).
Dit is belangrijk, aangezien de Commissie heeft verklaard dat de specifieke effecten op kmo's met de beschikbare gegevens erg moeilijk te berekenen zijn en de periode voor de onlineraadpleging van belanghebbenden erg kort was (10 december 2007 tot 28 januari 2008, kerstvakantie inbegrepen).

It also takes into consideration the findings of a study conducted by the Centre for Strategy Evaluation Services and of a public online consultation.
Voorts is gebruikgemaakt van de bevindingen van een studie van het Centre for Strategy Evaluation Services en de resultaten van een openbare raadpleging via internet.

Additional elements will be provided through the results of our recently conducted public online consultation on the future of European postal services.
Bovendien zullen de resultaten van onze online publieke raadpleging die wij onlangs hebben gehouden, aanvullende aangrijpingspunten bieden voor de toekomst van de Europese postdiensten.