Traduction de «concrete flooring operative supervisor » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

concrete flooring operative supervisor | floor finishing supervisor | concrete finisher supervisor | concrete floor finishing supervisor
betonvloerafwerker | betonvloerder | betonvloerder-polierder | voorman-betonafwerker

concrete flooring supervisor | terrazzo flooring supervisor | terrazzo setter supervisor | terrazzo team foreman
gietvloerlegger | granitovloerenlegger | teamleider gietvloerlegger | teamleider terrazzovloerenlegger

concrete floor finisher and layer | layer and finisher | concrete finisher | flooring operative
bekister | betonreparateur | betonafwerker | betontimmerman

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Construction (covering raw materials, such as wood, aluminium, steel, concrete, glass as well as construction products, such as windows, wall and floor coverings, heating and cooling equipment, operational and end-of-life aspects of buildings, maintenance services, on-site performance of works contracts)
1. bouw (inclusief grondstoffen zoals hout, aluminium, staal, beton en glas alsmede bouwproducten zoals ramen, muur- en vloerbekleding, verwarmings- en koelapparatuur, aspecten in verband met de exploitatie en de sloop van gebouwen, onderhoudsdiensten, uitvoering van werken);

Therefore, the Commission considers that the operation raises serious competition concerns in the market for precast concrete floors in the Netherlands, the markets for precast concrete floors and precast concrete structures in Finland and as regards CRH's position in grey cement in Finland.
Derhalve is de Commissie van mening dat de operatie aanleiding geeft tot ernstige concurrentiebezwaren met betrekking tot de markt van prefab betonvloeren in Nederland, de markten van prefab betonvloeren en prefab betonstructuren in Finland en de positie van CRH op de markt van grijs cement in Finland.

Following the operation, the new entity would largely control the grey cement supplies in Finland while at the same time have a very strong position in precast concrete floors and structures.
Ingevolge de operatie zou het nieuwe bedrijf grotendeels het aanbod van grijs cement in Finland controleren terwijl het tegelijkertijd een zeer sterke positie zou innemen in het segment prefab betonvloeren en structuren.