Vertaling van "carry out marketing plan " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carry out marketing plan | executing a marketing plan | execute marketing plan | marketing plan execution
marketingplannen uitvoeren

carry out footwear market research | carry out market research in footwear industry | carry out market research in footwear | perform market research in footwear
marktonderzoek naar schoeisel uitvoeren

initiate discharge process led by nurses | plan nurse-led discharges | carry out discharge process of patients | carry out nurse-led discharge
patiëntenontslag door verpleegkundigen uitvoeren | patiëntenontslag door verplegend personeel uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lack of resources for carrying out market surveillance has led to trade divergences, whereby rogue traders choose deliberately entry points into the internal market with least effective market surveillance and lowest penalties.
Een gebrek aan middelen om het markttoezicht ten uitvoer te leggen heeft tot handelsverschuivingen geleid waarbij malafide handelaren opzettelijk de interne markt betreden op plekken waar het markttoezicht het minst doeltreffend is en de straffen het laagst zijn.

Different approaches by Member States undermine the uniformity of conditions of operation in the internal market and may provide an incentive for persons to carry out market abuse in Member States which do not provide for criminal sanctions for those offences.
Uiteenlopende benaderingen door de lidstaten ondermijnen de uniforme voorwaarden voor de werking van de interne markt en kunnen aanzetten tot marktmisbruik in lidstaten die voor deze feiten geen strafrechtelijke sancties opleggen.

5. Member States shall not prevent an investment firm or a market operator operating an OTF from engaging another investment firm to carry out market making on that OTF on an independent basis.
5. De lidstaten beletten niet dat een beleggingsonderneming of een marktexploitant die een OTF exploiteert, een andere beleggingsonderneming ermee belast om op onafhankelijke basis market making in een OTF te verrichten.

For the purposes of this Article, an investment firm shall not be deemed to be carrying out market making on an OTF on an independent basis if it has close links with the investment firm or market operator operating the OTF.
Voor de toepassing van dit artikel wordt een beleggingsonderneming niet geacht op onafhankelijke basis market making in een OTF te verrichten, indien zij nauwe banden heeft met de beleggingsonderneming of de marktexploitant die de OTF exploiteert.

‘market surveillance authority’ means an authority of a Member State responsible for carrying out market surveillance on its territory;
45. „markttoezichtautoriteit”: de autoriteit of autoriteiten van een lidstaat verantwoordelijk voor het uitvoeren van markttoezicht op het eigen grondgebied;

4. Member States shall organise and carry out market surveillance and controls of vehicles, systems, components or separate technical units entering the market in accordance with Chapter III of Regulation (EC) No 765/2008.
4. De lidstaten organiseren en verrichten overeenkomstig hoofdstuk III van Verordening (EG) nr. 765/2008 markttoezicht en controles met betrekking tot voertuigen, systemen, onderdelen of technische eenheden die op de markt worden gebracht.

43e. ‘market surveillance authority’ means an authority of a Member State responsible for carrying out market surveillance on its territory;
43 sexies". markttoezichtautoriteit": de autoriteit of autoriteiten van een lidstaat die verantwoordelijk zijn voor het uitvoeren van markttoezicht op het eigen grondgebied;

4b. Member States shall organise and carry out market surveillance and controls of vehicles, systems, components or separate technical units entering the Union market in accordance with Chapter III of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products.They shall apply Article 19(1) of Regulation (EC) No 765/2008 as specified in Article 5b of this Regulation.
4 ter. De lidstaten organiseren en verrichten overeenkomstig hoofdstuk III van Verordening (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008, waarin de eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het in de handel brengen van producten worden vastgesteld, markttoezicht en controles met betrekking tot voertuigen, systemen, onderdelen of technische eenheden die op de EU-markt worden ingevoerd.Zij passen artikel 19, lid 1, van Verordening (EG) nr. 765/2008 toe zoals in artikel 5 ter van deze verordening wordt bepaald.

(9) In particular, delays in carrying out market analyses pursuant to Directive 2002/21/EC (Framework Directive), divergent approaches by NRAs towards the imposition of obligations designed to remedy a lack of effective competition found by the market analysis, the heterogeneous conditions attached to rights of use, the varying selection procedures for cross-Community services, different numbers within the Community for cross-Community services, and problems faced by NRAs in dealing with cross-border disputes lead to inefficient solutions and create obstacles to the internal market.
(9) Vooral de vertragingen bij de uitvoering van marktanalysen krachtens Richtlijn 2002/21/EG (kaderrichtlijn), de uiteenlopende benaderingen van de NRI's ten aanzien van het opleggen van verplichtingen om het door de marktanalyse vastgestelde gebrek aan reële concurrentie te verhelpen, de aan gebruiksrechten verbonden heterogene voorwaarden, de verschillende selectieprocedures voor Gemeenschapswijde diensten, de verschillende nummers in de Gemeenschap voor Gemeenschapswijde diensten en de problemen van NRI's bij het beslechten van grensoverschrijdende geschillen leiden tot ineffeciënte oplossingen en creëren obstakels voor de interne markt.

(13g) “market surveillance authority” means the authority or authorities of each Member State responsible for carrying out market surveillance on its territory;
(13 octies) "markttoezichtautoriteit": de autoriteit of autoriteiten van elke lidstaat verantwoordelijk voor het uitvoeren van markttoezicht op het eigen grondgebied;