Traduction de «blood glucose monitoring » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Blood glucose monitoring
monitoring van bloedglucose

Glucose monitoring at home
thuis monitoren van glucoseconcentratie

Elevated blood glucose level
verhoogde glucosespiegel in bloed

Fasting blood glucose
bepalen van nuchter glucose in bloed

automatic ambulatory blood pressure monitoring
ambulante monitoring van de bloeddruk

two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
twe sporen monitor voor bloeddruk/temperatuur/ademhaling

two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
twee-sporen monitor voor bloeddruk, temperatuur, ademhaling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the driver must show adequate control of the condition by regular blood glucose monitoring, at least twice daily and at times relevant to driving,
de bestuurder dient zijn conditie op passende wijze te controleren door minstens tweemaal per dag en op voor het rijden relevante tijdstippen een bloedglucosetest uit te voeren.

the driver must show adequate control of the condition by regular blood glucose monitoring, at least twice daily and at times relevant to driving,
de bestuurder dient zijn conditie op passende wijze te controleren door minstens tweemaal per dag en op voor het rijden relevante tijdstippen een bloedglucosetest uit te voeren;

—the driver must show adequate control of the condition by regular blood glucose monitoring, at least twice daily and at times relevant to driving,
—de bestuurder dient zijn conditie op passende wijze te controleren door minstens tweemaal per dag en op voor het rijden relevante tijdstippen een bloedglucosetest uit te voeren.