Traduction de «biomass energy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biomass energy | energy from biomass | Energy primer,p.106(DF)
biomassa-energie

biomass energy | energy from biomass | preferred to:green energy
biomassa-energie

biomass energy
biomassa-energie

bioenergy [ biomass energy ]
bio-energie

biomass transformation | converting biomass | biomass conversion | biomass processing
biomassaconversie

cultivating crops for bio-mass | grow crops for biomass | cultivate crops for biomass | growing crops for biomass
gewassen telen voor biomassa

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
intracardiale elektrode

biogas generation technician | biomass plant technician | biogas technician | landfill gas plant technician
medewerker biogasinstallatie | operator biogasinstallatie | productietechnicus biogas | technicus biogas

biofuel [ biodiesel | bioethanol | biomass fuel | green fuel ]
biobrandstof [ biodiesel | bio-ethanol ]

biomass
biomassa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Support systems and policy refinements should be improved to enhance biomass energy use taking into account biomass potentials at regional and national levels.
Om, rekening houdend met het biomassapotentieel op regionaal en nationaal niveau, het gebruik van energie uit biomassa te bevorderen zouden ondersteuningssystemen moeten worden ontwikkeld en zou het beleid terzake verder moeten worden verfijnd.

5.2. EU financial support for biomass energy
5.2. Financiële steun van de EU voor energie uit biomassa

This action plan sets out measures to increase the development of biomass energy from wood, wastes and agricultural crops by creating market-based incentives to its use and removing barriers to the development of the market.
Dit actieplan bevat een aantal maatregelen om de ontwikkeling van energie uit biomassa van hout, afval en landbouwgewassen te bevorderen door te voorzien in op marktmechanismen gebaseerde gebruiksstimuli en het wegwerken van obstakels voor de ontwikkeling van de markt.

It sets out ways to increase the development of biomass energy by creating incentives for its use and removing obstacles to its production.
In deze mededeling staan manieren om de ontwikkeling van energie uit biomassa te vergroten door middel van prikkels voor het gebruik ervan en door hindernissen voor de productie ervan te verwijderen.

44. Calls on the Commission to promote measures to increase feedstock potentials in a sustainable manner, better mobilise such feedstocks, collect biodegradable waste – avoiding extensive transportation – and ensure that biomass use remains within ecological boundaries and does not reduce the carbon sink function; considers it urgent, in this context, to establish sustainability criteria for biomass energy use in order to ensure the availability of biomass for more resource-efficient purposes, preventing incentives for the transformation of biomass into energy from creating market distortions and reducing its availability for producers;
44. verzoekt de Commissie maatregelen te stimuleren om het grondstofpotentieel op duurzame wijze op te voeren, dergelijke grondstoffen beter te mobiliseren, biologisch afbreekbaar afval in te zamelen – zonder omslachtig vervoer – en ervoor te zorgen dat het gebruik van biomassa binnen de ecologische grenzen blijft en de koolstofopnamefunctie niet vermindert; acht het in deze context dringend noodzakelijk duurzaamheidscriteria vast te stellen voor energiegebruik van biomassa om te zorgen voor de beschikbaarheid van biomassa voor hulpbronefficiëntere verwerking, waarbij wel moet worden voorkomen dat stimulansen voor energieproductie uit biomassa marktverstorend werken en negatief uitwerken op de beschikbaarheid van biomassa voor producenten;

14. Recalls that ILUC factors for biofuels and bioliquids, as well as binding sustainability criteria for the use of solid and gaseous biomass, should be included in the Renewable Energy Directive and the Fuel Quality Directive; calls on the Commission to propose a Biomass Framework Directive covering all applications of biomass (energy, fuels, materials and chemicals) and introducing a biomass hierarchy;
14. herinnert eraan dat ILUC-factoren voor biobrandstoffen en biovloeistoffen, alsook bindende criteria voor duurzaam gebruik van vaste en gasvormige biomassa moeten worden opgenomen in de richtlijn hernieuwbare energie en de richtlijn brandstofkwaliteit; verzoekt de Commissie een voorstel in te dienen voor een kaderrichtlijn biomassa die alle toepassingen van biomassa omvat (energie, brandstoffen, materialen en chemische stoffen) en een biomassahiërarchie introduceert;

12. Recalls that ILUC factors for biofuels and bioliquids, as well as binding sustainability criteria for the use of solid and gaseous biomass, should be included in the Renewable Energy Directive and the Fuel Quality Directive; calls on the Commission to propose a Biomass Framework Directive covering all applications of biomass (energy, fuels, materials, chemicals) and introducing a biomass hierarchy;
12. herinnert eraan dat ILUC-factoren voor biobrandstoffen en biovloeistoffen, alsook bindende criteria voor duurzaam gebruik van vaste en gasvormige biomassa moeten worden opgenomen in de richtlijn hernieuwbare energie en de richtlijn brandstofkwaliteit; verzoekt de Commissie een voorstel te doen voor een kaderrichtlijn biomassa die alle toepassingen van biomassa omvat (energie, brandstoffen, materiaal, chemische producten) en een biomassahiërarchie introduceert;

1. Supports the promotion of renewables as part of the EU's climate-change strategy; calls for energy production from biomass not to take place to the detriment of food and non-food production capacity; stresses the importance of market mechanisms in allowing biomass energy sources to become competitive on a sustainable basis;
1. steunt de bevordering van hernieuwbare energie als onderdeel van de strategie van de EU op het gebied van klimaatverandering; eist dat de opwekking van energie uit biomassa niet ten koste gaat van het vermogen tot voedsel- en niet-voedselproductie; benadrukt het belang van marktmechanismen die biomassa-energiebronnen de kans geven om op duurzame basis concurrerend te worden;

9. stresses the importance of market mechanisms that allow biomass energy sources to become competitive on a sustainable basis ; (deletion)
9. benadrukt het belang van marktmechanismen die de biomassa-energiebronnen de kans geven om op duurzame basis concurrerend te worden;