Vertaling van "antibacterial " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antibacterial agglutinins
antibacteriële agglutininen

antibacterial
antibacterieel

antibacterial substance
antibacteriële stof

antibacterial | bacteria-destroying substance
antibacterieel | tegen bacteriën gericht

Quinolone antibacterial
antibioticum met structuur van chinolon

Wall covering, antibacterial
antibacteriële wandbedekking

Poisoning by antibacterial drug
intoxicatie door antibioticum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cooperation with other EU agencies includes the publication of a joint ECDC/EMA study on the need for new antibacterial drugs[8] and a joint ECDC/EFSA/EMA/SCENIHR study on the state of play of antimicrobial resistance in the EU[9].
De samenwerking met de andere EU-agentschappen omvat de publicatie van een gezamenlijke studie van ECDC en EMA over de behoefte aan nieuwe antibacteriële geneesmiddelen[8] en een gezamenlijke studie van ECDC/EFSA/EMA/SCENIHR over de stand van zaken op het gebied van de antimicrobiële resistentie in de EU[9].

Lysozyme (E 1105) has been proven to be a suitable antibacterial agent for brewing purposes and it is effective in inhibiting lactic acid bacteria added to finished beers.
Lysozym (E 1105) is een geschikt antibacterieel middel voor het brouwen gebleken en is werkzaam voor het remmen van de groei van de melkzuurbacteriën wanneer het wordt toegevoegd aan het bier als eindproduct.

For example: materials from carbon nanotubes are 100 time stronger than steel, but 6 time lighter; silver nanoparticles on the surfaces of refrigerators, air conditioners and laundry machines act as antibacterial and antifungal agents; the biomedical field is manufacturing artificial bone composites stronger than stainless steel. Other novel products based on nanosciences are: anti-graffiti paints, long lasting batteries, self cleaning textiles, advanced coatings, and flexible display systems.
Materialen uit een koolstofnanobuis zijn bijvoorbeeld honderd maal sterker dan staal, maar zes maal zo licht; zilveren nanopartikels op de oppervlakten van koelkasten, luchtverversers en wasmachines functioneren bijvoorbeeld als bacterie- en schimmelbestrijders; op biomedisch terrein worden kunstmatige beendersamenstellingen geproduceerd die sterker zijn dan roestvrij staal. Andere nieuwe producten die voortkomen uit de nanowetenschappen zijn: anti-graffitiverf, spaarbatterijen, zelfreinigend textiel, hoogwaardige coatings en flexibele displaysystemen.

- Considering that there are differences in the information provided by Summary of Product Characteristics (SPC) for already authorised medicinal products for human use containing same antibacterial active substance(s), National competent regulatory authorities in consultation with European Medicines Agency (EMEA) are currently undertaking initiatives to evaluate, update and harmonise as appropriate the information provided in SPC.
- bij reeds toegelaten geneesmiddelen voor menselijk gebruik die dezelfde antibacteriële werkzame stoffen bevatten, kan de informatie in de samenvatting van de kenmerken van het product toch verschillen. Daarom wordt deze informatie momenteel door de bevoegde nationale regelgevende instanties geëvalueerd en waar nodig bijgewerkt en geharmoniseerd, met raadpleging van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMEA).

Furthermore the criteria on which application for marketing authorisation for new antibacterial medicinal products for human use are evaluated have been further developed and updated to take fully into account the principle of containment of antimicrobial resistance.
Voorts zijn de criteria voor de beoordeling van aanvragen voor een vergunning voor het in de handel brengen van nieuwe antibacteriële geneesmiddelen voor menselijk gebruik verder uitgewerkt en herzien om ten volle rekening te houden met de beheersing van antimicrobiële resistentie.

The focus of most surveillance activities undertaken until now, has been on antibacterial resistance and should be enlarged to include data on antivirals and antiparasitic agents.
De meeste surveillanceactiviteiten die tot nog toe zijn ondernomen, zijn op antibacteriële resistentie gericht en moeten worden uitgebreid met gegevens over antivirale en antiparasitaire stoffen.

5. initiating activities aimed at evaluating and, as necessary, updating the product information (SPC) for antibacterial medicinal products particularly related to indications, dose and dose regimen and prevalence of resistance;
5. aan het opzetten van activiteiten om de productinformatie (samenvatting van de kenmerken van het product) over antibacteriële geneesmiddelen te evalueren en, indien nodig, bij te werken, met name wat de indicaties, de dosering, het doseringsschema en de prevalentie van resistentie betreft;

- promoting optimal prescription practices for antibacterial agents subject to prescription-only use,
- bevorderen van een optimaal voorschrijfgedrag voor antibacteriële stoffen waarvan het gebruik alleen op voorschrift is toegestaan;

(a) restricting systemic antibacterial agents to prescription-only use;
a) de niet-lokale toepassing van antibacteriële stoffen alleen op voorschrift toe te staan;