Vertaling van "aldehyde " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aldehyde, NOS
aldehyde

aldehyde | CH3-COH [Abbr.]
aldehyde

acrolein | allyl aldehyde | ethylene aldehyde
acroleine

Allergy to aldehyde
allergie voor aldehyde

Deficiency of aldehyde-lyase
aldehydelyasedeficiëntie

chemical alcohol [ aldehyde | diethylene glycol | ethylene glycol | fatty alcohol | glycerine ]
chemische alcohol [ aldehyde | diëthyleenglycol | ethyleenglycol | glycerine | vetalcohol ]

aliphatic aldehyde
alifatische aldehyde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first occurs between the upstream market for benzoic acid and the markets for potassium benzoate, benzyl benzoate and benzoate plasticizers downstream. The second occurs between the upstream market for benzaldehyde and its downstream derivatives, i.e. amyl and hexyl cinnamic aldehyde, methyl cinnamic aldehyde and cinnamic aldehyde, mainly used in flavour and flagrance industries.
Het gaat daarbij enerzijds om de stroomopwaartse markt voor benzoëzuur en de stroomafwaartse markten voor kaliumbenzoaat, benzylbenzoaat en benzoaatweekmakers, en anderzijds om de stroomopwaartse markt voor benzaldehyde en de derivaten ervan op de stroomafwaartse markt, namelijk amyl- en hexylcinnamaldehyde, methylcinnamaldehyde en cinnamaldehyde, die vooral in de smaak- en geurindustrie worden gebruikt.

Kalama also produces derivates of some of these chemicals as well as certain other fatty aldehydes (downstream products).
Kalama produceert ook derivaten van een aantal van die chemicaliën en bepaalde andere vette aldehyden (afgeleide producten).

oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins;
zuurstofhoudende koolwaterstoffen, zoals alcoholen, aldehyden, ketonen, carbonzuren, esters, acetaten, ethers, peroxyden, epoxyharsen,

4. The threat of large-scale pollution from the discharge into the Baltic Sea of thousands of tons of chemicals (aldehydes) needed to clean the pipeline before it enters into service.
4. het gevaar van grootschalige vervuiling door lozing in de Oostzee van duizenden tonnen chemicaliën (aldehyden) die nodig zijn om de leidingen te reinigen voordat zij in gebruik worden genomen.

19. Expresses profound concern at the reports that, before commissioning the gas pipeline, the investor intends to use a highly toxic compound known as glutaric aldehyde; underlines that any action that would result in a major environmental disaster with irreversible consequences should be avoided;
19. is diep bezorgd over de berichten dat de investeerder, alvorens het akkoord te geven voor de aanleg van de gasleiding, van plan is een zeer giftige samenstelling genaamd glutaaraldehyde te gebruiken; onderstreept dat iedere handeling die een grote milieuramp zou veroorzaken met onomkeerbare gevolgen moet worden voorkomen;

20. Expresses profound concern at the reports that, before commissioning the gas pipeline, the investor intends to use a highly toxic compound known as glutaric aldehyde; calls on the investor to refrain from using this substance;
20. is diep bezorgd over de berichten dat de investeerder, alvorens het akkoord te geven voor de aanleg van de gasleiding, van plan is een zeer giftige samenstelling genaamd glutaaraldehyde te gebruiken; roept de investeerder op om af te zien van het gebruik van deze stof;

Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde, excluding products of 2912 41 00
Aldehyden, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen; cyclische polymeren van aldehyden; paraformaldehyd, met uitzondering van de producten bedoeld bij code 2912 41 00

Another issue with the current EU bioethanol technologies is that, above a certain percentage of ethanol mixed with petrol, there is an increase in NOx and aldehyde emissions, which are highly pollutant in terms of air quality and thus larger greenhouse gas emission savings could cause environmental damage.
Een probleem bij de huidige bio-ethanol-technologieën in de EU is dat de uitstoot van NOx en aldehyde, die voor een sterke vervuiling van de lucht verantwoordelijk zijn, boven een bepaald bijmengingspercentage van ethanol in benzine toeneemt, zodat een grotere reductie van broeikasgasemissies hier meer schade voor het milieu tot gevolg zou kunnen hebben.

The aldehyde content: the content of aldehydes, expressed as acetaldehyde, as determined by the method specified.
Onder „het gehalte aan aldehyden” wordt verstaan het gehalte aan aldehyden, uitgedrukt als aceetaldehyde, zoals bepaald met de aangegeven methode.

When using this method to determine aldehyde content ensure that the sample's alcohol content is at least 90,0 % vol. If not it must be raised by adding corresponding amounts of aldehyde-free ethanol.
Bij het bepalen van het aldehydegehalte volgens deze methode moet erop worden gelet dat het monster ten minste 90,0 % vol alcohol bevat. Is dat niet het geval, dan moet het alcoholgehalte door toevoeging van de nodige hoeveelheid aldehydevrije ethanol worden verhoogd.