Vertaling van "air launch " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

air launched cruise missile | ALCM [Abbr.]
vanuit een vliegtuig te lanceren kruisvluchtwapen | ALCM [Abbr.]

air launch
lancering in de lucht | luchtlancering

Air launch | Dispatching | Dropping
Luchtlancering

air-launched cruise missile | ALCM [Abbr.]
vanuit een vliegtuig gelanceerde kruisvluchtraket

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
lanceerplaatsen van satellieten onderzoeken

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
lanceringen van nieuwe voedingsmiddelen coördineren

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancering van satellieten in een baan rond de aarde

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
lanceerinrichting [ lanceerplatform ]

Firing window | Launching window | Launch opportunity | Launch window
Lanceervenster

Launching complex | Launch site
Lanceerterrein

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Any changes in the pre-launch information notified in accordance with paragraph 5.1 shall be forwarded to the air traffic services unit concerned not less than 6 hours before the estimated time of launch, or in the case of solar or cosmic disturbance investigations involving a critical time element, not less than 30 minutes before the estimated time of the commencement of the operation.
Wijzigingen in de informatie die overeenkomstig punt 5.1 vóór het opstijgen moet worden verstrekt, worden minstens zes uur vóór het geplande tijdstip van opstijgen of, in het geval van onderzoeken naar kosmische of zonnestoringen waarbij tijd een kritiek element is, minstens 30 minuten vóór het geplande tijdstip waarop de operatie begint, naar de betrokken eenheid voor luchtverkeersdiensten verstuurd.

In 2004[1], the EU launched the Single European Sky (SES) initiative with a threefold objective: "to enhance current air traffic safety standards, to contribute to the sustainable development of the air transport system and to improve the overall performance of the European ATM system and air navigation services "[2].
In 2004[1] heeft de EU het initiatief genomen voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim, waarbij drie doelstellingen werden nagestreefd: "de huidige veiligheidsnormen voor luchtvervoer aan te scherpen, bij te dragen tot de duurzame ontwikkeling van het luchtvervoerssysteem en de algemene prestaties van het systeem voor luchtverkeersbeheers- en luchtvaartnavigatiediensten voor het algemene luchtverkeer in Europa te verbeteren"[2].

Immediately after a medium or heavy unmanned free balloon is launched the operator shall notify the appropriate air traffic services unit of the following:
Onmiddellijk na de opstijging van een middelzware of zware onbemande vrije ballon stelt de exploitant de passende eenheid voor luchtverkeersdiensten in kennis van het volgende:

[43] The Commission recently launched the "Clean Air for Europe" programme (CAFE), seeking to produce an integrated long-term strategy to protect human health and the environment from the effects of air pollution.
[43] De Commissie heeft onlangs het programma "Air pur pour l'Europe" (CAFE) gelanceerd, in het kader waarvan een geïntegreerde langetermijnstrategie moet worden uitgewerkt voor de bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu tegen de gevolgen van atmosferische verontreiniging.

As part of a comprehensive review of Europe's air policies intended to set new long-term objectives beyond 2020, the European Commission is launching a public consultation on its current policy in this area.
In het kader van een volledige herziening van het Europese luchtbeleid met het oog op nieuwe langetermijndoelstellingen voor de periode na 2020 start de Europese Commissie een openbare raadpleging over haar huidige beleid op dit gebied.

The European Commission has today launched infringement procedures against Cyprus, Ireland, Poland, Portugal, Slovakia and Spain over their bilateral air service agreements with Russia, sending each of these Member States a formal request for information known as a 'letter of formal notice'.
De Europese Commissie heeft vandaag inbreukprocedures ingeleid tegen Cyprus, Ierland, Polen, Portugal, Slowakije en Spanje wegens hun bilaterale overeenkomsten voor luchtdiensten met Rusland.

This year's theme, 'Clean Air for All', encourages local authorities to organise initiatives that highlight the link between mobility and air quality, and launch permanent measures to cut harmful emissions, such as introducing low-emission zones or parking and bus shuttle services to city centres.
Onder het motto 'Clean Air for All' worden lokale autoriteiten aangemoedigd om initiatieven te organiseren die het verband leggen tussen mobiliteit en luchtkwaliteit en om permanente maatregelen te nemen teneinde schadelijke emissies terug te dringen, zoals het invoeren van lage-emissiezones of het aanbieden van parkeergelegenheid met pendelbussen naar het stadscentrum.

Europe on the air: a network of European radio stations, is launched
Europa in de ether: de lancering van een netwerk van Europese radio's

(1) The war launched in March 2003 against Iraq and the political developments that followed, as well as the outbreak of the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), have seriously affected the air transport operations of air carriers and have triggered a significant reduction in demand in the beginning of the summer 2003 scheduling season.
(1) De oorlog die in maart 2003 tegen Irak is begonnen en de daaruit voortvloeiende politieke ontwikkelingen evenals het uitbreken van het Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) hebben een ernstige weerslag op de vervoersactiviteiten van de luchtvaartmaatschappijen en leiden tot een aanzienlijke daling van de vraag aan het begin van de zomerdienstregeling van 2003.

The Commission is, however, currently investigating the Skyteam Alliance, between Air France, Alitalia, Delta, CSA, Korean Air and AerMexico, which was officially launched in July 2000.
Wel is de Commissie momenteel bezig met een onderzoek naar de Skyteam-alliantie, van Air France, Alitalia, Delta, CSA, Korean Air en AerMexico.