The remainder, i.e. a total of ECU 142 million, is allocated to financing improvements in agricultural structures such as investment on farms, start-ups by young farmers, the creation of producer groups, etc. The rest of the Objective 5(a) assistance to the agricultural sector in the three new Member States (i.e. a total of ECU 129 million) is to be provided as financing for programmes to improve the structures for processing and marketing agricultural and forest products.
Het saldo, namelijk 142 miljoen ecu in totaal, wordt bestemd voor de financiering van acties ter verbetering van de landbouwstructuur, zoals investeringen op landbouwbedrijven, de vestiging van jonge landbouwers, de oprichting van producentengroeperingen enz. De rest van de aan de drie nieuwe Lid-Staten toegekende kredieten voor doelstelling 5a (129 miljoen ecu in totaal) wordt bestemd voor de financiering van programma's ter verbetering van de verwerking en de afzet van land- en bosbouwprodukten.