Traduction de «aeroplane system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aeroplane system
vliegtuigsysteem

aircraft flight control system characteristics | systems used to control flight of aeroplanes | aircraft flight control systems | systems used to control aircraft movement
besturingssystemen van vliegtuigen

aeroplane foil system
vliegtuigconfiguratie van de vleugels

aeroplane refueller | refuelling operator | aircraft fuel system operator | aircraft refueller
luchthavenmedewerker vliegtuigbrandstof | luchthavenmedewerkster vliegtuigbrandstof | tankwagenchauffeur | vliegtuigtanker

aeroplane signal crewman | aircraft ground handler | aeroplane marshaller | aircraft marshaller
vliegloods | vliegtuigloods | apron officer | marshaller

turboprop aeroplane | turboprop aircraft | turbo-propeller aeroplane | turbo-propeller aircraft
schroefturbinevliegtuig | turbopropvliegtuig

Aeroplane co-pilot
copiloot

Aeroplane pilot
vliegtuigpiloot

Aeroplane accident
vliegongeval

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By 16 December 2018 at the latest, the operator shall establish and maintain, as part of the system for exercising operational control over the flights, an aircraft tracking system, which includes the flights eligible to (b) when performed with the following aeroplanes:
Uiterlijk op 16 december 2018 zorgt de exploitant als onderdeel van het systeem voor de operationele controle over vluchten voor de vaststelling en het onderhoud van een systeem voor de tracering van luchtvaartuigen, dat betrekking heeft op de vluchten die onder b) vallen wanneer dat wordt uitgevoerd met volgende vliegtuigen:

lighting supplied from the aeroplane’s electrical system to provide adequate illumination for all instruments and equipment essential to the safe operation of the aeroplane;
door het elektrische systeem van het vliegtuig gevoede verlichting die zorgt voor een afdoende verlichting van alle instrumenten en apparatuur die essentieel zijn voor het veilige gebruik van het vliegtuig;

While the first regulation emphasises the performance and the modernisation of the European aeronautical system, the second highlights the demands for safety and ensures that this important development in the management of air traffic in Europe will not take place to the detriment of the safety of aeroplanes and their passengers.
Terwijl de eerste verordening de nadruk legt op de prestaties en de modernisering van het Europese luchtvaartsysteem, richt de tweede zich vooral op de veiligheidseisen, om ervoor te zorgen dat deze belangrijke ontwikkeling in het luchtverkeersbeheer in Europa niet ten koste gaat van de veiligheid van vliegtuigen en hun reizigers.

How will it contribute towards establishing a reliable system of transportation (boat-aeroplane-helicopter) which covers the small island regions of the European Union?
Hoe wil zij bijdragen aan de totstandbrenging van een betrouwbaar vervoerssysteem (schip - vliegtuig - helikopter) dat regio's met kleine eilanden in de Europese Unie bestrijkt?

With respect to the single failure criterion above, it is accepted that due allowance must be made for the size and broad configuration of the aircraft and that this may prevent this single failure criterion from being met for some parts and some systems on helicopters and small aeroplanes.
Met betrekking tot bovengenoemd criterium van één enkele storing wordt aanvaard dat terdege rekening moet worden gehouden met de afmetingen en brede configuratie van het luchtvaartuig, en dat daardoor voor sommige onderdelen en sommige systemen van helikopters en kleine vleugelvliegtuigen wellicht niet aan dit criterium van een enkele storing kan worden voldaan.

The Commission’s proposal to integrate aviation into the European quota system, including aeroplanes from third countries, is a first step towards integrating the total GHG cost into the price of goods and services in Europe.
Het voorstel van de Commissie om het systeem van Europese quota ook te laten gelden voor de luchtvaart, met inbegrip van toestellen uit derde landen, is een eerste stap in de richting van volledige doorberekening van de totale kosten van de uitstoot van broeikasgassen in de prijzen voor goederen en diensten in Europa.

The scope of the research action will be commercial transport aircraft (including regional and business aeroplanes and helicopters) including their systems and components, as well as the on-board and ground-based elements of air-traffic management systems.
Het onderzoekgebied zal commerciële transportvliegtuigen omvatten (waaronder regionale en zakenvliegtuigen en helikopters), met inbegrip van de systemen en componenten daarvan, alsook de aan boord geïnstalleerde en op de grond opererende onderdelen van luchtverkeersbeheersystemen.

With respect to the single failure criterion above, it is accepted that due allowance must be made for the size and broad configuration of the aircraft and that this may prevent this single failure criterion from being met for some parts and some systems on helicopters and small aeroplanes.
Met betrekking tot bovengenoemd criterium van één enkele storing wordt aanvaard dat naar behoren rekening moet worden gehouden met de afmetingen en brede configuratie van het luchtvaartuig, en dat daardoor voor sommige onderdelen en sommige systemen van helikopters en kleine luchtvaartuigen wellicht niet aan dit criterium van één enkele storing kan worden voldaan.

integrate air transport into a sustainable transport system (including regional and business aeroplanes and helicopters), and strengthen industry in developing appropriate innovative products, including improving engines and equipment and reducing their environmental impact ;
integratie van de luchtvaart in een duurzaam vervoerssysteem (met inbegrip van regionale en zakenvliegtuigen en helikopters) en versterking van de rol van de industrie bij de ontwikkeling van innovatieve producten hiervoor, met inbegrip van de verbetering en grotere milieuvriendelijkheid van motoren en uitrusting;

- integrate air transport into a sustainable transport system (including regional and business aeroplanes and helicopters), and strengthen industry in developing appropriate innovative products, including improving engines and equipment and reducing their environmental impact;
- integratie van de luchtvaart in een duurzaam vervoerssysteem (met inbegrip van regionale en zakenvliegtuigen en helikopters) en versterking van de rol van de industrie bij de ontwikkeling van innovatieve producten hiervoor, met inbegrip van de verbetering en grotere milieuvriendelijkheid van motoren en uitrusting;