Vertaling van "Xylene " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Musk xylene
muskusxyleen

Xylene measurement
bepalen van xyleen

musk xylene
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen | muskusxyleen

xylene isomer
xyleenisomeer

Toluene [methylbenzene] Xylene [dimethylbenzene]
tolueen [methylbenzeen] | xyleen [dimethylbenzeen]

1,2-dimethylbenzene | xylene | xylol
xyleen | xylol

hydrocarbon [ acetylene | benzene | butylene | ethylene | hydrogen carbide | isoprene | methane | olefin | orthoxylene | paraxylene | phenol | propylene | styrene | toluene | xylene ]
koolwaterstof [ acetyleen | benzeen | butyleen | ethyleen | fenol | isopreen | methaan | olefinen | orthoxyleen | paraxyleen | propyleen | styreen | tolueen | xyleen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission communication on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: Piperazine; Cyclohexane; Methylenediphenyl diisocyanate; But-2yne-1,4-diol; Methyloxirane; Aniline; 2-Ethylhexylacrylate; 1,4-Dichlorobenzene; 3,5-dinitro-2,6-dimethyl-4-tert-butylacetophenone; Di-(2-ethylhexyl)phthalate; Phenol; 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (OJ C 34, 7.2.2008, p. 1).
Mededeling van de Commissie inzake de resultaten van de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico's voor de stoffen: piperazine; cyclohexaan; methyleendifenyldiisocyanaat; but-2-yn-1,4-diol; methyloxiraan; aniline; 2-ethylhexylacrylaat; 1,4-dichloorbenzeen; 4'-tert-butyl-2',6'-dimethyl-3',5'-dinitroacetofenon; bis(2-ethylhexyl)ftalaat; fenol; 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen (PB C 34 van 7.2.2008, blz. 1).

All processes directly or indirectly linked to the aromatics sub-units pygas hydrotreater, benzene/toluene/xylene (BTX) extraction, TDP, HDA, xylene isomerisation, P-xylene units, cumene production and Cyclo-hexane production are included.
Alle processen die direct of indirect verband houden met de aromatensubeenheden waterstofbehandelaar voor pygas, benzeen-/tolueen-/xyleenextractie (BTX), TDP, HDA, xyleenisomerisatie, p-xyleeneenheden, cumeenproductie en cyclohexaanproductie, zijn inbegrepen.

5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (musk xylene) is very persistent and very bioaccumulative in accordance with the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 pursuant to Article 57(e) and set out in Annex XIII to that Regulation.
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen (muskusxyleen) is zeer persistent en zeer bioaccumulerend volgens de criteria om te worden opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 overeenkomstig artikel 57, onder e), en zoals bepaald in bijlage XIII bij die verordening.

given the physico-chemical data, 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (musk xylene) is considered not to form a risk with respect to oxidizing properties.
in het licht van de fysisch-chemische gegevens wordt 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen (muskusxyleen) geacht geen risico op te leveren wat betreft oxiderend vermogen;

Total mass of xylene (ortho-xylene, meta-xylene, para-xylene).
Totale massa xyleen (ortho-, meta- en paraxyleen).

With regard to the expected reduction of benzene in fuels it should be ensured that in any case toluene and xylenes are analysed.
Met het oog op de verwachte verlaging van het benzeengehalte in brandstoffen moet ervoor worden gezorgd dat in ieder geval tolueen en xylenen worden bepaald.

In so far this concerns xylenes, ethylbenzene is included with xylene isomers;
Wat xylenen betreft, wordt ethylbenzeen tot de xyleenisomeren gerekend;

In so far this concerns xylenes, ethylbenzene is included with xylene isomers.
Wat xylenen betreft, wordt ethylbenzeen tot de xyleenisomeren gerekend.

Mix 1 ml of cyclohexane (4.4) and 5 ml of xylene (4.5).
Meng 1,0 ml cyclohexaan ( 4.4 ) met 5,0 ml xyleen ( 4.5 ) .

The determination is carried out by gas chromatography. The fluorine from the fluorine containing compounds is converted to triethylfluorosilane (TEFS) by direct reaction with chlorotriethylsilane (TECS) in acid solution and simultaneously extracted with xylene containing cyclohexane as internal standard.
Het fluor van de betreffende fluorverbinding wordt omgezet in triëthylfluorsilaan ( TEFS ) door een rechtstreekse reactie met triëthylchlorosilaan ( TECS ) onder zure omstandigheden en dit wordt gelijktijdig geëxtraheerd met xyleen dat cyclohexaan als interne standaard bevat .