Traduction de «Working Party on Mopeds and Motorcycles » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Working Party on Mopeds and Motorcycles
Werkgroep Bromfietsen en motorrijwielen

Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers (Mopeds)
Groep Economische vraagstukken / Onderlinge aanpassing der wetgevingen/technische belemmeringen (rijwielen met hulpmotor)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This working document was debated during the Public Hearing on "Clear Internal Market Rules for Mopeds, Scooters and Motorcycles" organised in the European Parliament on 22 March 2011.
Dit werkdocument werd besproken tijdens de openbare hoorzitting over "Duidelijke internemarktregels voor motorfietsen, brommers en scooters" die op 22 maart 2011 georganiseerd werd in het Europees Parlement.

Other countries have different problems relating to motorcycles and mopeds, so I will argue that the proposal made by the Commission and Parliament for a 'one size fits all' solution will not work.
Andere landen hebben andere problemen met motorfietsen en bromfietsen. Ik ben daarom van mening dat het voorstel van de Commissie en het Parlement voor een 'one size fits all'-oplossing niet zal werken.

The worldwide motorcycle emission test cycle currently elaborated in Geneva by Working Party 29 of the United Nations Economic Commission for Europe is a good basis.
De wereldwijd geharmoniseerde proefcyclus (WMTC) die momenteel in Genève door werkgroep 29 van de VN-Economische Commissie voor Europa wordt uitgewerkt, is een goede basis.