Vertaling van "Work with electronic health records in nursing " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

electronic health-records use in nursing | work with electronic health records in nursing | document nursing assessment electronically | use electronic health records in nursing
elektronische gezondheidsgegevens gebruiken bij verpleging

use electronic health records management systems | use electronic health records software | use electronic health records management system | use electronic health-record-management-system
elektronische systemen gebruiken voor het beheer van gezondheidsgegevens

computerised medical record | electronic health record | electronic medical record | EHR [Abbr.]
elektronisch patiëntendossier | EPD [Abbr.]

work with health professionals | work with nurses | work with nursing staff | work with staff of nursing unit
samenwerken met verpleegkundigen | samenwerken met verplegend personeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Health information portals, electronic health record systems[7], electronic transmission of prescriptions or referrals (e-prescription, e-referrals) are not regarded as telemedicine services for the purpose of this Communication.
In het kader van deze mededeling worden portaalsites voor gezondheidsinformatie, systemen voor elektronische medische dossiers[7] of de elektronische verzending van recepten of verwijzingen (e-recepten, e-verwijzingen) niet als telegeneeskundediensten beschouwd.

Examples of results are integrated regional health information networks, standardised electronic health records, reliable and effective telemedicine services (teleconsultation and home telemonitoring) as well as personal systems for citizens to support and manage their health status.
Voorbeelden van resultaten zijn geïntegreerde regionale informatienetwerken, gestandaardiseerde elektronische medische dossiers, betrouwbare en doeltreffende diensten op het gebied van de telegeneeskunde (teleconsulten en thuisbewaking), alsmede persoonlijke systemen voor de burger om zijn gezondheidstoestand te verbeteren en beheren.

Online health services. By end 2005, Commission and Member States will ensure that online health services are provided to citizens (e.g. information on healthy living and illness prevention, electronic health records, teleconsultation, e-reimbursement).
On-line gezondheidszorgdiensten: Vóór eind 2005 zullen de Commissie en de lidstaten ervoor zorgen dat de burgers toegang hebben tot on-line gezondheidszorgdiensten (bijv. informatie over gezond leven en ziektepreventie, elektronische medische dossiers, teleconsulten, e-terugbetaling).

Citizens' secure access to their health data and the possibility to share it across borders, clarifying citizens' rights and enhancing interoperability of electronic health records in Europe; Connecting and sharing data and expertise to advance research, personalise health and care, and better anticipate epidemics; Using digital services to promote citizen empowerment and integrated person-centred care.
beveiligde toegang voor burgers tot hun medische gegevens en de mogelijkheid die te delen over de grenzen heen, met verduidelijking van de rechten van de burgers en bevordering van de interoperabiliteit van elektronische medische dossiers in Europa; gegevens en deskundigheid delen en aan elkaar koppelen om onderzoek te bevorderen, gezondheid en zorg te personaliseren en beter op epidemieën te anticiperen; gebruikmaken van digitale diensten ter bevordering van meer mondigheid van de burgers en geïntegreerde persoonsgerichte zorg.

· Do you think there is a need to work on ensuring interoperability of mHealth applications with Electronic Health Records?
· Denkt u dat er gewerkt moet worden aan de interoperabiliteit van m-gezondheidsapps met elektronische gezondheidsdossiers?

The services shall comprise cross-border access to electronic health records and electronic prescription services as well as remote health/assisted living teleservices, etc.
De diensten omvatten grensoverschrijdende toegang tot elektronische patiëntendossiers en elektronische voorschriften alsmede telediensten op het gebied van gezondheidszorg/ondersteund wonen enz.

The action plan therefore proposes that the Member States agree by the end of 2006 on a common approach to patient identifiers and the definition of interoperability standards for health data messages and electronic health records.
In het actiepan wordt daarom voorgesteld dat de lidstaten uiterlijk eind 2006 een gemeenschappelijke aanpak voor patiëntidentificatoren formuleren en overeenstemming bereiken over interoperabiliteitsnormen voor berichten met gezondheidsgegevens en elektronische medische dossiers.