Vertaling van "Watch over deburring and polishing machinery " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

oversee tumbling machine | watch over deburring and polishing machinery | oversee deburring and polishing machinery | tend tumbling machine
tuimelmachines bedienen

deburring and polishing machinery elements | deburring and polishing machinery units | tumbling machine parts | tumbling machine units
onderdelen van tuimelmachines | tuimelmachineonderdelen

procedures performed by tumbling | work performed by tumbling | activities performed by deburring and polishing machinery | processes performed by tumbling
processen door middel van tuimelen | tuimelprocessen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (ES) The request complies with the requirements of the European Globalisation Adjustment Fund and relates to 200 of the 594 workers made redundant over a period of nine months in three Polish companies dealing in the manufacturing of machinery and equipment and which reduced their exports by 58%.
− (ES) Het verzoek voldoet aan de voorschriften van het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering en betreft 200 van de 594 werknemers die in een periode van negen maanden zijn ontslagen door drie Poolse ondernemingen die machines en werktuigen vervaardigen en hun export met 58 procent hebben zien afnemen.

– (PL) Commissioner, I understand that you are responsible for watching over the level of state aid given to enterprises, but Polish society has the impression that, unfortunately, Polish shipyards are being treated differently from enterprises in the old EU Member States — that here consent is being given to save jobs, but that in the Polish shipyards consent to save jobs is not forthcoming, and this inequality troubles us greatly. We insist on equal treatment of enterprises in the old and the new Member States.
– (PL) Commissaris, ik begrijp dat u verantwoordelijk bent voor het toezicht op de hoeveelheid staatssteun die aan ondernemingen wordt gegeven. Polen heeft echter het idee dat Poolse scheepswerven anders worden behandeld dan ondernemingen in de oude EU-lidstaten. Wij hebben het idee dat hier wordt ingezet op het behoud van banen, maar dat ditzelfde niet geldt voor de banen in de Poolse scheepswerven.