Vertaling van "Waste management " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]
beheer van afvalstoffen [ afvalbeheer | behandeling van afvalstoffen | openbare stortplaats ]

illegal waste management | waste crime
afvalcriminaliteit

assistant import export manager in waste and scrap | trainee import export manager in waste and scrap | import export manager in waste and scrap | senior export manager in waste and scrap
afdelingshoofd internationale transit recyclebare materialen | customs compliance manager recyclebare materialen | import-exportmanager recyclebare materialen | manager import-export recyclebare materialen

hazardous waste management strategy writing | write strategies for hazardous waste management | develop hazardous waste management strategies | write hazardous waste management strategies
strategieën voor het beheer van gevaarlijk afval ontwikkelen | strategieën voor het beheer van gevaarlijke afvalstoffen ontwikkelen

non-hazardous waste management strategies developing | write non-hazardous waste management strategies | develop non-hazardous waste management strategies | developing strategies for non-hazardous waste management
strategieën voor het beheer van niet-gevaarlijk afval ontwikkelen | strategieën voor het beheer van niet-gevaarlijke afvalstoffen ontwikkelen

wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
afval van afvalverwerkingsinstallaties,externe waterzuiveringsinstallaties en waterleidingbedrijven

Advisory Committee on Programme Management Management and Storage of Radioactive Waste
Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Beheer en opslag van radioactieve afvalstoffen

Radioactive waste management | Waste management
Afvalbehandeling | Afvalbeheer | Afvalstoffenbeheer | Behandeling

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
hergebruik van afvalstoffen [ afvalrecycling | afvalverwerking | gebruik van afvalstoffen | gescheiden afvalinzameling | opwerking van afvalstoffen | recyclage van afvalstoffen | terugwinning van afvalstoffen | terugwinning van materiaal ]

waste [ refuse | residue ]
afval [ residu ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Countries with less developed waste management systems usually aim at improving basic waste management practices, especially as regards landfilling of municipal waste and management of hazardous waste.
Landen met minder geavanceerde afvalbeheersystemen proberen meestal de afvalbeheerpraktijken op een basaal niveau te verbeteren, vooral op het stuk van storten van huishoudelijk afval en beheer van gevaarlijk afval.

The European Union has adopted a broad raft of legislation, applicable in all Member States, in order to ensure that the legal framework exists to deal with the inevitable result of our modern life-style, in terms of all the things we discard as waste, from our household, from our place of work, from our hospitals, from our industries and so on. It is obvious to all that failure to manage such issues, and failure to prioritise efforts in this respect, produces not only negative effects on human health and well-being, but also on the viability of the planet and its environment in the broadest sense.
De Europese Unie heeft een ruime verzameling, in alle lidstaten toepasselijke, wetten goedgekeurd om ervoor te zorgen dat er een wettelijk kader bestaat dat een oplossing biedt voor de onvermijdelijke resultaten van onze moderne levensstijl, namelijk alle dingen die we als afval weggooien, van ons huishouden, van onze werkplek, van onze ziekenhuizen, van onze bedrijven, enzovoort; Het is voor iedereen duidelijk dat het onvermogen om deze kwesties te beheren en om voorrang te geven aan inspanningen op dit gebied, niet alleen leidt tot negatieve gevolgen voor de gezondheid en het welzijn van de mens, maar ook voor de levensvatbaarheid van de planeet en haar milieu in de ruimste zin.

a system of licensing of spent fuel and radioactive waste management activities, facilities or both, including the prohibition of spent fuel or radioactive waste management activities, of the operation of a spent fuel or radioactive waste management facility without a licence or both and, if appropriate, prescribing conditions for further management of the activity, facility or both.
een vergunningstelsel inzake activiteiten en/of faciliteiten voor het beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval, met inbegrip van een verbod op die activiteiten en/of op de bedrijfsvoering van een faciliteit daarvoor zonder vergunning, met in voorkomend geval voorschriften voor het verdere beheer van de activiteit of de faciliteit of van beide.

Following the Council’s invitation to set up a High Level Group at EU level, as recorded in its Conclusions of 8 May 2007 on Nuclear Safety and Safe Management of Spent Nuclear Fuel and Radioactive Waste, the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG) was set up by Commission Decision 2007/530/Euratom of 17 July 2007 on establishing the European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management to contribute to the achievement of the Community objectives in the field of spent fuel and radioactive waste management.
Naar aanleiding van het verzoek van de Raad om in de Europese Unie een groep op hoog niveau op te richten, zoals vervat in zijn conclusies van 8 mei 2007 over nucleaire veiligheid en het veilige beheer van verbruikte nucleaire splijtstof en radioactief afval, is bij Beschikking 2007/530/Euratom van de Commissie van 17 juli 2007 tot instelling van de Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer de Groep Europese Regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid (ENSREG) opgericht, teneinde bij te dragen tot de verwezenlijking van de communautaire doelstellingen op het gebied van het beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval.

Not only do they have to deal with the waste management problems of the past – ecoballs being a particular issue – but also those of the present and the future. My impression from this trip was that management of today’s waste had been pretty much resolved at the time of our visit, in part, using military intervention.
Er moeten namelijk problemen met de afvalverwijdering uit het verleden – men denke aan de ‘ecobalen’, ofwel de balen samengeperst afval – worden opgelost, maar ook huidige en toekomstige problemen.

There are two reasons why there is a need for the proposed directive on the management of waste from the extractive industries. the extractive industries produce very large volumes of waste, one of the biggest waste streams within the EU. The environmental problems created if this waste is mismanaged are significant.
Het voorstel voor een richtlijn betreffende het beheer van afval van winningsindustrieën is om twee redenen noodzakelijk. De winningsindustrieën produceren enorme hoeveelheden afval, een van de omvangrijkste afvalstromen in de EU. De milieuproblemen die ontstaan als dit afval verkeerd wordt aangepakt zijn ernstig.

– (PL) Mr President, it is true that the aim of the directive on the management of waste from extractive industries is to prevent and minimise any harmful impact of waste on the environment or public health. The aspects of the directive relating to environmental protection require further work, however.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, de richtlijn betreffende het beheer van afval van winningsindustrieën heeft weliswaar tot doel de schadelijke gevolgen van afval voor het milieu en de volksgezondheid te vermijden of te minimaliseren, maar het aspect milieubescherming dient nog verder uitgediept te worden.

- the waste management hierarchy, the polluter pays principle and the requirement that waste management may not adversely impact human health and the environment at large are key elements of Community legislation for guaranteeing environmentally sound management of waste.
-de hiërarchie van het afvalbeheer, het beginsel dat de vervuiler betaalt en de eis dat het afvalbeheer geen nadelige effecten heeft op volksgezondheid en milieu in het algemeen, zijn sleutelelementen in de communautaire wetgeving die een milieu vriendelijk afvalbeheer moeten waarborgen.

Waste management: the compulsory waste management plans covering the entire territory of a Member State must improve the management and disposal of solid urban, industrial and hazardous waste and encourage the safe and definitive recycling, re-use or disposal of waste.
Afvalbeheer: de verplichte afvalbeheersplannen voor het gehele grondgebied van een lidstaat moeten het beheer en de verwerking van vast stedelijk afval, industrieel en gevaarlijk afval verbeteren, alsmede recycling, hergebruik en het veilig en definitief verwerken of verwijderen van afval bevorderen.

Parliament's objective in waste management strategy is not to constantly tighten rules on existing incinerating plant, it is to change the role of waste management, to change the type of waste management that we do.
De afvalbeheersstrategie van het Parlement is niet gericht op het constant aanscherpen van de regelgeving voor bestaande afvalverbrandingsinstallaties, maar op het veranderen van de rol van het afvalbeheer zelf; wij willen afval op een andere manier beheren.