Vertaling van "Vitamin D3 " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

E671 | vitamin D3
E671 | vitamine D3

Vitamin D3 measurement
bepalen van vitamine D3

cholecalciferol | vitamin D3 | vitamine D
cholecalciferol

cholecalciferol | E=671 | vitamin D3
E 671 | vitamine D3

Salmonella group D3
salmonellagroep O:9,46,27

Salmonella II, group D3
Salmonella II, groep O:9,46,27

Vitamin B12 deficiency anaemia due to selective vitamin B12 malabsorption with proteinuria
anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie

hypervitaminosis | vitamin overdose
hypervitaminose | overmaat aan vitamine

Vitamin B12 deficiency anaemia
anemie door vitamine B12-deficiëntie

Vitamin B12 deficiency anaemia due to intrinsic factor deficiency
anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van tekort aan 'intrinsic factor'

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following an application from Abtei Pharma Vertriebs GmbH, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to Calcium and vitamin D3 chewing tablets and bone loss (Question No EFSA-Q-2008-721) (2).
Ingevolge een aanvraag van Abtei Pharma Vertriebs GmbH, die werd ingediend overeenkomstig artikel 14, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1924/2006, moest de EFSA een advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrekking tot kauwtabletten die calcium en vitamine D3 bevatten en botverlies (Vraag nr. EFSA-Q-2008-721) (2).

The addition of a UV component or time-limited exposure to UV lamps would enable essential vitamin D3 synthesis in skin.
De toevoeging van een UV-component, dan wel een in de tijd beperkte blootstelling aan UV-lampen, maakt de synthese van de essentiële vitamine D3 in de huid mogelijk.

A fine was, however, imposed on Aventis for its passive participation in the vitamin D3 infringement, on which it provided no information to the Commission.
Aventis kreeg echter wel een boete opgelegd voor haar passieve rol bij de inbreuk op de markt voor vitamine D3, waarover zij de Commissie geen informatie verstrekte.

Following the opening of an investigation in May 1999, the European Commission has found that 13 European and non-European companies participated in cartels aimed at eliminating competition in the vitamin A, E, B1, B2, B5, B6, C, D3, Biotin (H), Folic Acid (M), Beta Carotene and carotinoids markets.
De Europese Commissie is aan het eind van haar in mei 1999 ingeleide onderzoek tot de bevinding gekomen dat 13 Europese en niet-Europese ondernemingen betrokken waren bij kartels die de concurrentie moesten uitschakelen op de markten voor de vitaminen A, E, B1, B2, B5, B6, C, D3, voor biotine (H), folinezuur (M), betacaroteen en carotenoïden.

The cartels concerned bulk synthetic substances which belong to the following groups of vitamins and closely related products: A, E, B1, B2, B5, B6, C, D3, Biotin (H), Folic Acid (M), Beta Carotene and carotinoids.
De kartels betroffen synthetische bulkstoffen die behoren tot de volgende groepen van vitaminen en nauw daarmee verbonden producten: A, E, B1, B2, B5, B6, C, D3, biotine (H), folinezuur (M), betacaroteen en carotenoïden.