4. Member States shall, in order to make the school scheme effective, also provide for the accompanying educational measures, which may include measures and activities aimed at connecting children with agriculture, such as visits to farms, and the distribution of a wider variety of agricultural products, such as processed fruit and vegetables and other local, regional or national specialities, such as honey, olives and olive oil, and dried fruits.
4. De lidstaten voorzien tevens in de begeleidende educatieve maatregelen die nodig zijn om de schoolregeling doeltreffend te doen functioneren. Daarbij kan het gaan om maatregelen en activiteiten die erop zijn gericht kinderen in contact te brengen met landbouw, zoals een bezoek aan een boerderij en de verstrekking van een grote verscheidenheid aan landbouwproducten zoals verwerkt fruit en verwerkte groenten en andere lokale, regionale of nationale specialiteiten, zoals honing, olijven en olijfolie en gedroogde vruchten .