Traduction de «Vehicle registration number » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vehicle registration number
kenteken

registration mark | registration number | vehicle registration mark | vehicle registration number | VRN [Abbr.]
inschrijvingsnummer | kentekennummer van het voertuig | voertuigregistratienummer

vehicle registration [ number plate | registration plate ]
registratie van een voertuig [ autoplaat | nummerplaat ]

value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]
BTW-identificatienummer | BTW-nummer

tax identification number | tax registration number | taxpayer identification number | TIN [Abbr.]
fiscaal identificatienummer | fiscaal nummer | FIN [Abbr.]

vehicle registration authority
verkeersregistratiedienst

control the number of vehicles passing over a bridge | reduce bridge traffic | control vehicle traffic over a bridge | restrict bridge traffic
brugverkeer beperken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“vehicle identification” means the numbers identifying the vehicle: vehicle registration number (VRN) with indication of the registering Member State and vehicle identification number (VIN); [Am. 35]
„identificatienummer van het voertuig”: het kentekennummer van het voertuig met een indicatie van de lidstaat van registratie en het voertuigidentificatienummer (VIN-nummer); [Am. 35]

(jn) ‘vehicle identification’ means the numbers identifying the vehicle: vehicle registration number (VRN) with indication of the registering Member State and vehicle identification number (VIN);
(j quindecies) "identicatienummer van het voertuig": het kentekennummer van het voertuig met een indicatie van de lidstaat van registratie en het voertuigidentificatienummer (VIN-nummer);

In order to make vehicle identification more reliable, the inspection report should contain, in addition to the vehicle registration number, the vehicle identification number (VIN).
Om de identificatie van voertuigen betrouwbaarder te maken, moet op het controlerapport, naast het kentekennummer van het voertuig, ook het voertuigidentificatienummer (VIN) worden vermeld.

1. When an offence has been committed in a Member State with a vehicle which is registered in another Member State, and the case is not sanctioned and closed immediately by an authority which is in charge of pursuing the offence in the State of offence, the competent authority in that State shall send the vehicle registration number and information concerning the place and date of the offence to the competent authority in the other Member States or the State of residence if this can be identified.
1. Wanneer in een lidstaat een overtreding wordt begaan met een voertuig dat in een andere lidstaat is ingeschreven en deze overtreding niet onmiddellijk door een bevoegde autoriteit van de staat van de overtreding wordt bestraft en afgehandeld, deelt de bevoegde autoriteit van die staat het kentekennummer en informatie betreffende de plaats en datum van de overtreding mee aan de bevoegde autoriteit van de andere lidstaten of de woonstaat, wanneer die bekend is.

For example, where a tractor and a trailer with different vehicle registration numbers are used, enter the registration numbers of both tractor and trailer.
Bijvoorbeeld, indien een trekkend voertuig en een aanhangwagen met verschillend registratienummer worden gebruikt, zowel het registratienummer van het trekkend voertuig als dat van de aanhangwagen vermelden.

51. Restricted to a specific vehicle/registration plate (vehicle registration number, VRN)
51. Alleen het voertuig met kenteken (voertuigregistratienummer, VRN)

Restricted to a specific vehicle/registration plate (vehicle registration number, VRN)
Alleen het voertuig met kenteken (voertuigregistratienummer, VRN)

51. Restricted to a specific vehicle/registration plate (vehicle registration number, VRN
51. Alleen het voertuig met kenteken (voertuigregistratienummer, VRN)

For example, where a tractor and a trailer with different vehicle registration numbers are used, enter the registration numbers of both tractor and trailer, and the nationality of the tractor.
Bij voorbeeld, indien een trekkend voertuig en een aanhangwagen met verschillend registratienummer worden gebruikt, zowel het registratienummer van het trekkend voertuig als dat van de aanhangwagen vermelden, alsmede de nationaliteit van het trekkend voertuig.

When an offence has been committed in a Member State with a vehicle registered in another Member State and the offender cannot be sanctioned by the authorities in charge of pursuing offences in the State of offence, the competent authority in that State shall send the vehicle registration number and information concerning the date and place of the offence to the competent authority in the State where the offender resides.
Wanneer in een lidstaat een overtreding wordt begaan met een voertuig dat in een andere lidstaat is ingeschreven en deze overtreding niet onmiddellijk door een bevoegde autoriteit van de staat van de overtreding wordt bestraft en afgehandeld, deelt de bevoegde autoriteit van die staat het kentekennummer en informatie betreffende de plaats en datum van de overtreding mee aan de bevoegde autoriteit van de woonstaat van de overtreder.