Traduction de «Vehicle registration certificate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

registration | registration document | vehicle registration certificate
kentekenbewijs

motorised road-vehicle registration certificate | CIV [Abbr.]
kentekenbewijs voor motorvoertuigen | CIV [Abbr.]

registration mark | registration number | vehicle registration mark | vehicle registration number | VRN [Abbr.]
inschrijvingsnummer | kentekennummer van het voertuig | voertuigregistratienummer

vehicle registration [ number plate | registration plate ]
registratie van een voertuig [ autoplaat | nummerplaat ]

vehicle registration authority
verkeersregistratiedienst

vehicle registration number
kenteken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.
gestolen, verduisterde, anderszins vermiste of ongeldig gemaakte voertuigregistratiebewijzen en voertuigkentekenplaten.

The current rules: Directive 1999/37/EC on registration documents for vehicles sets out the requirements for the issuing of registration certificates, their mutual recognition and the harmonised minimum content of vehicle registration certificates.
De huidige regels: In Richtlijn 1999/37/EG inzake kentekenbewijzen voor motorvoertuigen zijn de vereisten vastgelegd voor het afgeven van kentekenbewijzen, de wederzijdse erkenning daarvan en de geharmoniseerde minimuminhoud van kentekenbewijzen.

Directive 1999/37/EC on registration documents for vehicles sets out the requirements for the issuing of registration certificates, their mutual recognition and the harmonised minimum content of vehicle registration certificates.
In Richtlijn 1999/37/EG inzake kentekenbewijzen voor motorvoertuigen zijn de vereisten vastgelegd voor het afgeven van kentekenbewijzen, de wederzijdse erkenning daarvan en de geharmoniseerde minimuminhoud van kentekenbewijzen.

Data on vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated has been entered into the Schengen information system since 31 March 2006.
Gegevens over gestolen, verduisterde, vermiste of ongeldig gemaakte voertuigkentekenbewijzen en voertuigkentekenplaten worden sinds 31 maart 2006 in het Schengeninformatiesysteem opgenomen.

Government or non-government services clearly identified for this purpose and responsible in the Member States for issuing registration certificates for vehicles should have access to data included in SIS II concerning motor vehicles with a cylinder capacity exceeding 50 cc, trailers with an unladen weight exceeding 750 kg, caravans and vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated in order to enable them to check whether the vehicles presented to them for registration have been stolen, misappropriated or lost.
Duidelijk daartoe aangewezen overheidsinstanties of niet-overheidsinstanties die in de lidstaten belast zijn met de afgifte van kentekenbewijzen van voertuigen, moeten toegang hebben tot in SIS II opgenomen gegevens betreffende motorvoertuigen met een cilinderinhoud van meer dan 50 cc, aanhangers met een ledig gewicht van meer dan 750 kg, caravans, en voertuigregistratiebewijzen en voertuigkentekenplaten die gestolen, verduisterd of anderszins vermist zijn dan wel ongeldig zijn gemaakt, teneinde te kunnen nagaan of voertuigen die ter inschrijving worden aangemeld niet gestolen, verduisterd of anderszins vermist zijn.

1. In order to prevent abuse of vehicle registration certificates, each Member State shall, in accordance with national law, ensure that its competent authorities take the necessary steps to recover a vehicle owner's or vehicle holder's registration certificate if the vehicle has been seriously damaged in an accident (total loss).
1. Ter voorkoming van misbruik van voertuigregistratiebewijzen draagt elke lidstaat er in overeenstemming met het nationale recht zorg voor dat zijn bevoegde autoriteiten de nodige maatregelen treffen om het registratiebewijs van de eigenaar of houder van het voertuig in te vorderen nadat het voertuig ernstige schade heeft opgelopen bij een aanrijding (total loss).

The Directive harmonises the form and content of vehicle registration certificates.
De richtlijn harmoniseert de vorm en inhoud van kentekenbewijzen voor voertuigen.

– The Council also adopted a Regulation allowing the authorities responsible for issuing vehicle registration certificates to have access to the SIS (Schengen Information System) database so as to help fight vehicle-related crime.
- Voort heeft de Raad een verordening aangenomen die de autoriteiten die in de lidstaten belast zijn met de afgifte van kentekenbewijzen van voertuigen toegang biedt tot het SIS (Schengeninformatiesysteem), met als doel de verbetering van de bestrijding van voertuigcriminaliteit.

the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II), as set out in document 5709/10/06 REV10 + ADD1, the proposal for a draft Council Decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II), as set out in document 5710/7/06 REV7 + ADD1, and the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council regarding access to the Second Generation Schengen Information System (SIS II) by the services in the Member States responsible for issuing vehicle registration certificates, as set out in document 8082/1/06 REV1.
het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II), in de versie van document 5709/10/06 REV10 + ADD1, het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II), in de versie van document 5710/7/06 REV7 + ADD1, en het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) voor de instanties die in de lidstaten belast zijn met de afgifte van kentekenbewijzen van voertuigen, in de versie van document 8082/1/06 REV1.