Traduction de «Variable pitch propeller » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

variable pitch propeller
schroef met veranderlijk spoed

adjustable pitch propeller | controllable pitch propeller | variable pitch propeller
schroef met omkeerbare spoed | schroef met verstelbare spoed | verstelbare schroef

controllable pitch propeller | variable pitch propeller
verstelbaar schroefsysteem

Pitch reverse | Pitch reversing | Reversal of the propeller
Omkering van de schroefspoed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Main propulsion engines with constant speed (including installations with diesel electric propulsion and variable pitch propeller) || II || Directive 97/68/EC || V || IIIA || C[65] || E2
Hoofdvoortstuwingsmotoren met constant toerental (met inbegrip van installaties met dieselelektrische aandrijving en variabele schuine propeller) || II || Richtlijn 97/68/EG || V || IIIA || C[65] || E2

Fixed speed inland waterway propulsion engines with variable pitch or electrically coupled propellers shall be tested on a dynamometer using the following 4-mode steady-state cycle (8) characterised by the same load and weighting factors as the above cycle, but with engine operated in each mode at rated speed:
Aandrijfmotoren met vast toerental voor binnenschepen met verstelbare-spoedschroef of elektrisch gekoppelde schroeven worden op een dynamometer getest volgens de onderstaande cyclus met vier stabiele toestanden (8) die door dezelfde belastings- en wegingsfactoren als de bovenstaande cyclus wordt gekenmerkt, maar met de motor die in elke toestand op nominaal toerental draait:

Fixed speed inland waterway propulsion engines with variable pitch or electrically coupled propellers shall be tested on a dynamometer using the following 4-mode steady-state cycle 3 characterised by the same load and weighting factors as the above cycle, but with engine operated in each mode at rated speed:
Voorstuwingsmotoren met een vast toerental voor binnenvaartuigen met een schroef met variabele bladhoek of elektrisch gekoppelde schroeven worden getest op een dynamometer met stabiele toestand cyclus met 4 fasen gekenmerkt door dezelfde belastings- en wegingsfactoren als bovengenoemde cyclus, maar met het nominale toerental in iedere fase: