Vertaling van "Use global distribution system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

operate global distribution system | use computer reservation system | use global distribution system | use system for global distribution
GDS gebruiken | global distribution system gebruiken | 0.0 | wereldwijde distributiesystemen gebruiken

Global distribution system
GDS | Global Distribution System

communicate using the GMDSS | sending alerts using the GMDSS | communicate using the global maritime distress and safety system | communicating alerts using the GMDSS
communiceren aan de hand van het GMDSS | communiceren aan de hand van het wereldwijde maritieme nood- en veiligheidssysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A large proportion of manufacturers decided over the last ten years to sell their products directly to consumers through their own online retail shops, thereby competing increasingly with their distributors. Increased use of selective distribution systems, where the products can only be sold by pre-selected authorised sellers, allows manufacturers to better control their distribution networks, in particular in terms of the quality of distribution but also price. Increased use of contractual restrictions to better control product distribution.
veel fabrikanten hebben in de afgelopen tien jaar besloten hun producten via hun eigen onlinewinkels rechtstreeks aan de consument te verkopen, en concurreren daardoor steeds meer met hun distributeurs; door steeds meer gebruik te maken van selectieve distributiestelsels, waarbij producten alleen kunnen worden verkocht door vooraf geselecteerde erkende verkopers, hebben fabrikanten meer controle over hun distributienetwerken, en in het bijzonder over de kwaliteit van de distributie, maar ook over de prijs; om meer controle te hebben over de productdistributie, wordt steeds meer gebruik gemaakt van contractuele beperkingen.

However, a selective distribution system is compatible with European Union law to the extent that resellers are chosen on the basis of objective criteria of a qualitative nature, laid down uniformly for all potential resellers and not applied in a discriminatory fashion, that the characteristics of the product in question necessitate such a distribution network in order to preserve the product’s quality and ensure its proper use, and, finally, that the criteria laid down do not go beyond what is necessary.
Een selectief distributiestelsel is echter met het recht van de Unie in overeenstemming, mits de distributeurs worden gekozen aan de hand van objectieve criteria van kwalitatieve aard, die uniform voor alle distributeurs worden vastgesteld en niet discriminerend worden toegepast, mits de eigenschappen van het betrokken product een dergelijk stelsel vereisen om de kwaliteit ervan in stand te houden en een juist gebruik ervan te verzekeren en, tot slot, de vastgestelde criteria niet verder gaan dan noodzakelijk is.

Both companies provide electronic travel distribution services through a global distribution system (GDS).
Beide ondernemingen verlenen elektronische dienstverlening voor de distributie van reizen door middel van een wereldwijd distributiesysteem (GDS).

Where a closed distribution system is used to ensure the optimal efficiency of an integrated energy supply requiring specific operational standards, or a closed distribution system is maintained primarily for the use of the owner of the system, it should be possible to exempt the distribution system operator from obligations which would constitute an unnecessary administrative burden because of the particular nature of the relationship between the distribution system operator and the users of the system.
Waar gebruikgemaakt wordt van een gesloten distributiesysteem om optimale efficiëntie van een geïntegreerde energievoorziening te waarborgen waarbij specifieke exploitatienormen nodig zijn, of waar een gesloten distributiesysteem primair ten behoeve van de eigenaar van het systeem wordt gehandhaafd, moet de distributiesysteembeheerder kunnen worden vrijgesteld van verplichtingen die een onnodige administratieve belasting zouden vormen gezien de bijzondere aard van de betrekking tussen de distributiesysteembeheerder en de gebruikers van het systeem.

8. Member States shall ensure that tariffs charged by transmission system operators and distribution system operators for the transmission and distribution of electricity from plants using renewable energy sources reflect realisable cost benefits resulting from the plant’s connection to the network.
8. De lidstaten zien erop toe dat de tarieven die door beheerders van transmissie- en distributiesystemen in aanmerking worden genomen voor de transmissie en distributie van elektriciteit uit installaties die gebruikmaken van hernieuwbare energiebronnen, een realistische weergave zijn van de kostenvoordelen die kunnen voortvloeien uit de aansluiting van die installaties op het net.

The global observing system of the WMO, World Weather Watch, collects and distributes data around the globe from over 10,000 land surface stations, 7000 ships and 16 meteorological and environmental satellites.
Het wereldwijde waarnemingssysteem van de WMO, World Weather Watch, verzamelt en verspreidt gegevens over de gehele wereld van meer dan 10.000 stations op land, 7.000 schepen en 16 weer- en milieusatellieten.

Where appropriate, Member States shall put in place a legal framework or require transmission system operators and distribution system operators to ensure that fees charged for the transmission and distribution of electricity from plants using renewable energy sources reflect realisable cost benefits resulting from the plant's connection to the network.
Zo nodig stellen de lidstaten een wettelijk kader vast of verlangen zij van de transmissie- en distributienetbeheerders de garantie dat de transmissie- en distributietarieven voor elektriciteit uit installaties die gebruikmaken van hernieuwbare energiebronnen overeenkomen met de kostenvoordelen die door de aansluiting op het netwerk mogelijk worden.

But currently the use of such systems also involves security and defence considerations since the two present global satellite systems, GPS and GLONASS, remain for the moment under the military control of the US and the Russian Federation respectively.
Momenteel kleven er echter aan het gebruik van dergelijke systemen ook veiligheids- en defensieaspecten, aangezien de twee bestaande wereldwijde satellietsystemen, GPS en GLONASS, op dit ogenblik onder de militaire controle van respectievelijk de VS en de Russische Federatie vallen.

Given this small number of alternatives and the potential market power of these global satellite system operators, it is particularly important that competition is maximised in the European Union for the other, "downstream", elements of the market involving local service provision, distribution and equipment supply.
Gezien het kleine aantal alternatieven en de potentiële machtspositie die deze exploitanten van wereldwijde satellietsystemen op de markt kunnen verwerven, is het van het grootste belang dat de mededinging in de Europese Unie maximaal kan spelen voor de overige onderdelen van de markt, zoals de lokale serviceverlening, de distributie en de levering van materieel.