Traduction de «Trimmer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

edger-trimmer | lawn edge trimmer | lawn edger | rotary edger | sidewalk trimmer
graskantensnijder

trimmer | trimmer capacitor | trimmer condenser
trimmer | trimmercondensator

Suture trimmer
hechtdraadschaar

Coach trimmer
stoffeerder van voertuigen

outer shots | trimmer shots | trimmers | trimming shots
kransschot

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

horse hoof trimmer | horse shoe fitter | farrier | shoesmith
hoefverzorger | hoefsmid | paardensmid

carriage works trimmer | train upholstery worker | railway car upholsterer | train carriage upholsterer
rijtuigbekleedster | rijtuiggarnierster | rijtuigbekleder | rijtuigstoffeerder

car upholsterer | lorry trimmer | motor vehicle upholsterer | truck upholstery worker
bekleder auto-interieurs | voertuigbekleedster | bekleder businterieurs | voertuigbekleder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Garden equipment — Electrically powered walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers — Mechanical safety
Tuingereedschap — Elektrisch aangedreven handgeleide graskantmaaiers en graskantensnijders — Mechanische veiligheid

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-91: Particular requirements for walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers
Huishoudelijke en soortgelijke toestellen — Veiligheid — Deel 2-91: Bijzondere eisen voor gazontrimmers waar je achter loopt, gazontrimmers die je in de hand hebt en graskanttrimmers

Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 2: Machines for use with back-pack power unit (ISO 11806-2:2011)
Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 2: Machines met op de rug draagbare krachtbron (ISO 11806-2:2011)

Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 1: Machines fitted with an integral combustion engine (ISO 11806-1:2011)
Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 1: Machines met integrale verbrandingsmotoren (ISO 11806-1:2011)

Powered hand-held hedge trimmers — Safety (ISO 10517:2009)
Aangedreven draagbare heggenscharen — Veiligheid (ISO 10517:2009)

(5) Article 20(3) of Directive 2000/14/EC provides for the submission, by the Commission, of a report to the European Parliament and to the Council on whether, and to what extent, technical progress allows a reduction of limit values for lawnmowers and lawn trimmers/lawn-edge trimmers.
(5) In artikel 20, lid 3, van Richtlijn 2000/14/EG is bepaald dat de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een verslag moet voorleggen over de vraag of en in welke mate de technische vooruitgang een verlaging van de grenswaarden voor grasmaaiers en gazontrimmers/graskantensnijders mogelijk maakt.

- the slowness in lifting restrictions (Mrs Cathy Trimmer, hotel keeper and rambling guide);
- het lang duurde voordat de beperkingen werden opgeheven (mevrouw Cathy Trimmer, hoteleigenaresse en trektochtleidster);

handheld hedge trimmer: a handheld device designed for trimming hedges and bushes by means of one or more reciprocating cutter blades, according to EN 774;
heggenscharen: handapparaat voor het snoeien van heggen en struiken door middel van een of meer heen en weer bewegende snijbladen volgens EN 774;

Small mobile machines already in use, such as lawnmowers, hedge trimmers, chain saws, etc., can make significant contributions to the production of ozone precursors under certain conditions, particularly during the summer months.
Kleine mobiele machines die al in gebruik zijn, zoals grasmaaiers, grastrimmers en kettingzagen, kunnen onder bepaalde omstandigheden, met name in de zomermaanden, een aanzienlijke bijdrage tot de productie van ozonprecursoren leveren.

- handheld hedge trimmer, which shall mean a handheld device designed for trimming hedges and bushes by means of one or more reciprocating cutter blades, according to EN 774;
- heggenscharen: handapparaat voor het snoeien van heggen en struiken door middel van een of meer heen en weer bewegende snijbladen volgens EN 774;