Traduction de «Trade household goods » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

market household goods | trade household goods | dispose of household goods | sell household goods
huishoudelijke artikelen verkopen

business to business seller in household goods | wholesale buyer in household goods | wholesale merchandiser in household goods | wholesale merchant in household goods
groothandelaar in huishoudartikelen

rental advisor in personal and household goods | rental sales desk clerk in personal and household goods | rental service assistant in personal and household goods | rental service representative in personal and household goods
verhuurmedewerker huishoudelijke apparatuur | verhuurmedewerkster van huishoudelijke en persoonlijke goederen | verhuurmedewerker huishoudelijke artikelen | verhuurmedewerker huishoudelijke en persoonlijke goederen

household effects | household goods
huisraad

goods transport | trade in goods
goederenverkeer | goederenvervoer

Council for Trade in Goods | Goods Council
Raad voor de Handel in goederen

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]
vrij verkeer van goederen [ vrije commercialisering | vrijhandel | vrij handelsverkeer | vrij verkeer van producten ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wholesale trade services on a fee or contract basis of cutlery and household goods n.e.c.
Diensten in verband met groothandelsbemiddeling in messenmakerswerk en huishoudelijke artikelen, n.e.g.

This sector covers the activities of wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods.
Deze sector bestrijkt de activiteiten van handel en van de reparatie van auto's, motorrijwielen en consumentenartikelen.

Retail trade, except of motor vehicles and motor cycles; repair of personal and household goods
Kleinhandel, behalve in auto's en motorrijwielen; reparatie van consumentenartikelen

Retail trade, except of motor vehicles and motor cycles; repair of personal and household goods
Kleinhandel, met uitzondering van de handel in auto's en motorrijwielen; reparatie van consumentenartikelen

As regards household goods, it is clear from Article 4 of Regulation No 40/94 that a product’s shape falls among the signs which may constitute a Community trade mark.
Wat de huishoudelijke producten betreft, blijkt uit artikel 4 van verordening nr. 40/94 dat de vorm van de waar een teken is dat een gemeenschapsmerk kan vormen.

Retail trade, except of motor vehicles and motor cycles; repair of personal and household goods
Kleinhandel, met uitzondering van de handel in auto's en motorrijwielen reparatie van consumentenartikelen

24. Calls on the governments of developing countries, and agriculture-exporting LDCs in particular, to counter the increasing population pressure on land and environmental impoverishment, where farm sizes and yields are too low to support households, through the development of employment-intensive nonagricultural tradables and technological change in subsistence-oriented activities; notes that this could be combined with countering the problem of "enclave growth" through the development of trade-related infrastructure, such as internal transport and communications, increased domestic market integration and the development of new exports, including manufactured goods and tourism;
24. vraagt de regeringen van de ontwikkelingslanden, en met name de minst ontwikkelde landen die afhankelijk zijn van landbouwexporten, maatregelen te nemen tegen de toenemende bevolkingsdruk op het grondareaal en de verarming van het milieu, waarbij de omvang en opbrengst van de boerderijen te klein worden om de gezinnen nog te kunnen onderhouden, in de vorm van de ontwikkeling van arbeidsintensieve handelsgoederen buiten de landbouw en technologische veranderingen in de activiteiten voor het levensonderhoud; merkt op dat dit kan worden gecombineerd met de bestrijding van het probleem van de "enclavegroei" via de ontwikkeling van de handelsinfrastructuur, zoals binnenlands transport en communicatie, en grotere binnenlandse marktintegratie en de ontwikkeling van nieuwe exportproducten waaronder industriële producten en toerisme;

Wholesale and retail trade; Repair of motor vehicles, motor cycles and personal and household goods + Hotels and Restaurants + Transports, storage and communications + Financial intermediation + Real estate, renting and business activities + Public administration, defence and compulsory social security + Education + Health and Social work + Other community, social and personal activities + Activities of households + Extra-territorial organisations and bodies
Groothandel en kleinhandel; Reparatie van auto's, motorrijwielen en consumentenartikelen + Hotels en restaurants + Vervoer, opslag en communicatie + Financiële instellingen + Exploitatie van en handel in onroerend goed, verhuur en zakelijke dienstverlening + Openbaar bestuur en defensie; verplichte sociale verzekeringen + Onderwijs + Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening + Overige gemeenschapsvoorzieningen en sociaal-culturele en persoonlijke diensten + Huishoudens + Extraterritoriale organisaties en lichamen

3.60. G. Wholesale and retail trade services; repair services of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods
3.60. G. Groothandel en detailhandel; reparatie van motorvoertuigen, motorrijwielen en persoonlijke en huishoudelijke artikelen

(d) if a household buys goods for final consumption purposes and arranges for transport by a third party, these transport costs are recorded as final consumption expenditure on transport services and not included in some trade or transport margin.
d) wanneer een huishouden voor consumptiedoeleinden goederen koopt en een derde het vervoer laat verzorgen, worden deze vervoerkosten geregistreerd als consumptieve bestedingen aan vervoerdiensten (en niet als een handels- of vervoersmarge).