Traduction de «Timetable new packaging designs » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arrange new packaging designs | new packaging design plans | plan new packaging designs | timetable new packaging designs
nieuwe verpakkingsontwerpen plannen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This package includes a new Market Design to create the right investment incentives and to enable further development of renewables in the electricity sector.
Dit pakket omvat een nieuwe opzet van de markt om investeringen te stimuleren en hernieuwbare energie in de elektriciteitssector verder te ontwikkelen.

The so far only experience of using the New Approach technique specifically for environmental design of products is the Packaging and Packaging Waste Directive [22] although there are discussions on the completeness and appropriateness of the New Approach elements of this directive.
De tot nu toe enige ervaring met het gebruik van de techniek van de Nieuwe Aanpak, specifiek voor het milieuvriendelijk ontwerpen van producten, is de richtlijn inzake verpakking en verpakkingsafval [22], alhoewel er discussies zijn over de volledigheid en geschiktheid van de "Nieuwe Aanpak"-elementen van deze richtlijn.

The following options are intended as practical ideas for a debate on how the difficulties encountered in the application of the New Approach in the Packaging Directive could be avoided in future New Approach legislation on environmental design of products.
De volgende opties zijn bedoeld als praktische ideeën voor een debat over de wijze waarop de moeilijkheden die zijn ondervonden bij de toepassing van de Nieuwe Aanpak in de verpakkingsrichtlijn voorkomen kunnen worden bij toekomstige "Nieuwe Aanpak"-wetgeving over het milieuvriendelijk ontwerpen van producten.

€38 million of the new package is specifically designed to help those governments bolster their health services (for example through reinforcing treatment centres or support for health workers), both during the crisis and in the recovery phase.
38 miljoen euro van dit nieuwe pakket is bestemd om deze regeringen, zowel tijdens de crisis als in de herstelfase, te helpen hun gezondheidsdiensten op te krikken (bijvoorbeeld door de behandelingscentra te versterken of de gezondheidswerkers te ondersteunen).

Well-designed food packaging can also help consumers keep what they buy at its best through re-closable packs, new vacuum and shrink wrap packaging that extends shelf life.
Levensmiddelen kunnen ook beter worden bewaard door goed ontworpen hersluitbare verpakkingen, nieuwe luchtdichte verpakkingen en verpakkingen van krimpfolie die de houdbaarheid verlengen.

the differences in the basic design, in the industrial standards and in the legal traditions and systems of Member States should be taken into consideration; operating experience and new findings should be analysed. suitable areas for joint activities such as common research, transfer of good practice or improved standards including a clear timetable for resolving these safety issues should be investigated.
rekening worden gehouden met de verschillen op het gebied van het basisontwerp, de industriële normen en de rechtstradities en -stelsels van de lidstaten; de ervaring met exploitatie en nieuwe bevindingen worden geanalyseerd; passende gebieden voor gezamenlijke activiteiten zoals gemeenschappelijk onderzoek, overdracht van goede praktijken of verbeterde normen, met inbegrip van een duidelijk tijdschema voor het oplossen van deze veiligheidsvraagstukken, worden onderzocht.

The Parliament and Council adopted in March 2002 the new package of sector specific regulation designed for more competitive markets and converging electronic communications technologies .
In maart 2002 hebben Parlement en Raad een nieuw pakket sectorspecifieke regelgeving ter bevordering van meer concurrerende markten en convergerende technologieën voor elektronische communicatie vastgesteld .

The timetables by which the system should be operational often seem to be unrealistic, given that they are still in the process of designing the system or contracting the provider responsible for introducing a new system.
De termijnen waarbinnen het systeem operationeel moet zijn, lijken vaak onrealistisch, aangezien deze landen momenteel nog steeds bezig zijn het systeem te ontwerpen of een leverancier te contracteren die verantwoordelijk is voor de invoering van een nieuw systeem.

This package is part of the European growth initiative ( IP/03/1321) designed to mobilise new investment in the trans-European networks and in research, development and innovation in order to boost the competitiveness of the Union".
Het pakket sluit aan op het Europese groei-initiatief (IP/03/1321), dat gericht is op het mobiliseren van nieuwe investeringen in de trans-Europese netwerken en in de sectoren onderzoek, ontwikkeling en innovatie, teneinde het concurrentievermogen van de Unie te versterken.

- commercial content players (creators, designers, packagers and distributors) who intend to enhance their offerings (e.g. web portals, mobile services) and penetrate new markets,
- actoren op het gebied van commerciële inhoud (scheppers, ontwerpers, verpakkers, verdelers) die hun aanbod (bv. portaalsites op het web, mobiele diensten) wensen te versterken en op nieuwe markten willen doordringen.