Traduction de «This Member State shall inform the Commission thereof » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

this Member State shall inform the Commission thereof
deze Lid-Staat stelt de Commissie hiervan in kennis

Member States shall determine the penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that it is implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. The Member States shall notify the Commission of those measures no later than (...) and shall notify it of any amendments thereto without delay.
De lidstaten stellen vast welke sancties gelden voor overtredingen van deze verordening en nemen de nodige maatregelen om er ervoor te zorgen dat deze sancties worden toegepast. De sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op ... in kennis van die bepalingen en delen eventuele latere wijzigingen daarop zo spoedig mogelijk mee.

Member States shall supply the Commission with lists
de Lid-Staten brengen hun lijsten ter kennis van de Commissie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Member State shall inform the Commission thereof.
De desbetreffende lidstaat stelt de Commissie daarvan in kennis.

5. Within one month of the establishment of its PIU, each Member State shall notify the Commission thereof, and may modify its notification at any time. The Commission shall publish the notification and any modifications of it in the Official Journal of the European Union
5. Iedere lidstaat stelt binnen één maand na de oprichting van zijn PIE de Commissie hiervan in kennis en kan deze kennisgeving op elk moment wijzigen. De Commissie maakt de kennisgeving, alsmede alle wijzigingen ervan, bekend in het Publicatieblad van de Europese Unie

Member States shall inform the Commission thereof.
De lidstaten stellen de Commissie daarvan in kennis.

In the event of withdrawal of approval, Member States shall inform the Commission thereof immediately.
De lidstaten stellen de Commissie onverwijld in kennis van intrekkingen van erkenningen.

The Member States shall inform the Commission thereof by 1 January 2010 and shall inform it without delay of any subsequent amendments.
De lidstaten stellen de Commissie hiervan uiterlijk op 1 januari 2010 in kennis en brengen haar onverwijld op de hoogte van alle eventuele latere wijzigingen.

The Member States shall inform the Commission thereof by 1 January 2010 and shall inform it without delay of any subsequent amendments".
De lidstaten stellen de Commissie hiervan uiterlijk op 1 januari 2010 in kennis en brengen haar onverwijld op de hoogte van alle latere wijzigingen".

The Member States shall inform the Commission thereof by 1 January 2010 and shall inform it without delay of any subsequent amendment.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op 1 januari 2010 van deze bepalingen in kennis daarvan en delen haar onverwijld alle latere wijzigingen mee.