Vertaling van "Techniques and methods for personal development " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

personality building | self-reflection | personal development | techniques and methods for personal development
persoonlijke ontwikkeling

apply personal development techniques as a psychotherapist | uphold personal development in psychotherapy | maintain personal development in psychotherapy | maintain psychotherapeutical personal development
persoonlijke ontwikkeling in de psychotherapie garanderen | persoonlijke ontwikkeling in de psychotherapie waarborgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The specific objective of LIFE-Environment is to contribute to the development of innovative and integrated techniques and methods.
De specifieke doelstelling van LIFE-Milieu is om bij te dragen aan de ontwikkeling van innovatieve en geïntegreerde technieken en methoden.

Developing and standardisation of capacity-enhancing techniques, measuring methods and equipment
Ontwikkelen en normaliseren van capaciteitsverhogende technieken, meetmethoden en apparatuur

(e) Developing and standardisation of capacity-enhancing techniques, measuring methods and equipment
e) Ontwikkelen en standaardiseren van technieken die de capaciteit vergroten, van meetmethoden en van apparatuur

' trainee employee' means a person with a university degree who is transferred to a host entity for career development purposes or in order to obtain training in business techniques or methods, and is paid during the transfer ;
„stagiair-werknemer ” (trainee employee), iemand met een universitair diploma die voor loopbaanontwikkeling of voor een opleiding in bedrijfstechnieken of -methoden wordt overgeplaatst naar een gastentiteit en die gedurende de overplaatsing wordt bezoldigd ;

(g) 'trainee employee' means a person with a university degree who is transferred to a host entity for career development purposes or in order to obtain training in business techniques or methods and is paid during the transfer;
(g) "stagiair-werknemer", iemand met een universitair diploma die voor loopbaan­ontwikkeling of voor een opleiding in bedrijfstechnieken of -methoden wordt over­geplaatst naar een gastentiteit en die gedurende de overplaatsing wordt bezoldigd;

7. Believes that both the first and second pillar should contribute to achieving greener modes of production as they are of different scope and objective; therefore, under the second pillar, there is a need to create mechanisms stimulating the growth of energy efficiency (p.ex. thermal modernisation of buildings, replacement of the equipment for less energy intensive, heat recuperation or use of the solar energy) as well as the efforts which cannot be undertaken by the individual farmer and that would enable farmers to engage in a more effective and greener energy production and more sustainable production methods and to meet tomorrow's challenges: competitiveness, adaptation to markets, value creation, preservation of natural resources, adaptation to climate change etc.; calls for the Commission to prepare an industrial research platform within FP8 and enable increased participation by the agricultural industry in the research framework programmes that would include research and innovation of new techniques and methods, such as development of intelligent and highly productive crops, sustainable weeding methods and efficient separation of manure;
7. is van mening dat zowel de eerste als de tweede pijler moeten bijdragen tot het streven naar groenere productiemethodes, daar zij elk een andere toepassingsgebied en een ander doel hebben; merkt op dat er dan ook in het kader van de tweede pijler behoefte is aan mechanismen die grotere energie-efficiëntie stimuleren (bijvoorbeeld thermische modernisering van gebouwen, vervanging van apparatuur door minder energie-intensieve, warmteterugwinning of het gebruik van zonne-energie), alsmede aan initiatieven die individuele boeren niet op zich kunnen nemen, maar die landbouwers in staat stellen over te schakelen naar een doelmatigere en groenere energieproductie en duurzamere productiemethodes, en de uitdagingen van de toekomst aan te gaan: mededingingsvermogen, aanpassing aan markten, totstandbrenging van waarde, behoud van grondstoffen, aanpassing aan klimaatverandering, enz.; verzoekt de Commissie in het kader van het KP8 een industrieel onderzoeksforum op te zetten en te voorzien in grotere participatie van de landbouwsector in de kaderprogramma's voor onderzoek, met inbegrip van onderzoek en innovatie van nieuwe technieken en methoden zoals de ontwikkeling van intelligente en in hoge mate productieve gewassen, duurzame wiedmethoden en doelmatige mestscheiding;

In supporting the objectives of the EU, the Joint Research Centre shall have specific tasks related to: - global security, particularly through its participation in developing techniques and methods for efficient safeguards, to combat illegal trafficking and for nuclear forensic matters; - enlargement of the EU, because this has involved (and will involve) new types of reactors and other nuclear installations ; - energy supply, by contributing to new techniques for a nuclear fuel cycle in line with the principles of sustainable development.
Bij de ondersteuning van de doelstellingen van de Europese Unie heeft het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek specifieke taken in verband met: - de veiligheid in de wereld, vooral door zijn aandeel in de ontwikkeling van technieken en methodes voor doeltreffende waarborgen, bestrijding van illegale handel en voor de nucleaire forensische wetenschap; - uitbreiding van de EU, omdat hierbij nieuwe reactortypen en andere nucleaire installaties zijn en zullen worden ingevoerd; - energievoorziening, door bij te dragen aan nieuwe technieken voor een kernsplijtingscyclus die overeenstemt met de beginselen van Duurzame Ontwikkeling.