Vertaling van "Tax on stock exchange transactions " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stock exchange turnover tax | tax on stock exchange transactions
beursbelasting

stock exchange turnover tax | turnover tax on stock exchange dealings
belasting op de beursverrichtingen | beursbelasting | beurstaks | taks op de beursverrichtingen

tax on stock exchange and carry-over transactions
belasting op de beursverrichtingen en de reporten | taks op de beursverrichtingen en de reporten

stock-exchange transaction
beursoperatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC descriptor: financial instrument stock-exchange transaction prevention of delinquency restriction on competition dissemination of information insider trading
Eurovoc-term: financieel instrument beursoperatie strijd tegen de misdadigheid concurrentiebeperking informatieverspreiding misbruik van voorkennis

49. Calls on the Commission and the Member States to adopt measures to abolish tax havens/offshore financial centres, to introduce taxes on currency transactions (Tobin Tax) and stock exchange transactions (including over-the-counter transactions) and to tax large economic and financial groups more strongly; asks the Council, the Commission and the Member States to make a firm commitment to abolishing tax havens and offshore activities worldwide;
49. doet een beroep op de Commissie en de lidstaten om maatregelen vast te stellen die een einde moeten maken aan belastingparadijzen en off-shore financiële centra, belastingheffing op valutatransacties (Tobin Tax) en op effectentransacties (met inbegrip van over-de-toonbank-transacties) in te voeren en de grote economische en financiële groepen sterker te belasten; verzoekt de Raad, de Commissie en de lidstaten zich erop vast te leggen een einde te maken aan belastingparadijzen en off-shore activiteit in de gehele wereld;

16. Calls on the Commission and the Member States to adopt measures to close down tax havens and tackle the problems created by offshore financial centres, to introduce taxes on currency transactions (Tobin Tax) and stock exchange transactions (including Over-the-Counter transactions), to stop pension privatisations and to strengthen public pension and banking systems;
16. verzoekt de Commissie en de lidstaten maatregelen vast te stellen om belastingparadijzen te sluiten en de problemen die door financiële offshore-centra worden veroorzaakt aan te pakken, om belastingen in te voeren op valutatransacties (Tobinbelasting) en op beurstransacties (met inbegrip van over-de-toonbank-transacties), om de een eind te maken aan privatisering van pensioenen en om pensioen- en bankstelsels van de overheid te consolideren;

10. Strongly condemns the rejection of any kind of financial transaction taxes by the Commission and the majority of the Member States; takes the view that taxes on currency transactions (Tobin Tax) and on stock exchange transactions (including over-the-counter transactions) must be introduced at EU level;
10. spreekt zijn scherpe veroordeling uit over het verwerpen van enigerlei belasting op financiële transacties door de Commissie en een meerderheid van de lidstaten; is van mening dat een belasting op valutatransacties (Tobintaks) en op beurstransacties (met inbegrip van over-de-toonbank-transacties) op EU-niveau moet worden ingevoerd;

14. Regrets that proposals on taxes on currency transactions ('Tobin tax') and on stock exchange transactions (including over-the-counter transactions) were not mentioned by the G20 leaders;
14. betreurt dat de leiders van de G20 geen melding hebben gemaakt van de voorstellen inzake belastingen op valutatransacties (Tobintaks) en op beurstransacties (met inbegrip van over-de-toonbank-transacties);

5. An investment company’s home Member State may decide that investment companies established on its territory which market at least 80 % of their units through one or more stock exchanges designated in their instruments of incorporation are not required to have depositaries within the meaning of this Directive provided that their units are admitted to official listing on the stock exchanges of those Member States within the territories of which the units are marketed, and that any transactions which such an investment company may effect outwith stock exchanges are effected at stock exchange prices only.
5. Een lidstaat van herkomst van een beleggingsmaatschappij kan bepalen dat de op zijn grondgebied gevestigde beleggingsmaatschappijen die ten minste 80 % van hun rechten van deelneming via één of meer in de statuten aangewezen effectenbeurzen verhandelen, niet over een bewaarder in de zin van deze richtlijn behoeven te beschikken, op voorwaarde dat deze rechten van deelneming zijn toegelaten tot de officiële notering van de effectenbeurzen van de lidstaten op wier grondgebied de rechten van deelneming worden verhandeld en mits de door een dergelijke beleggingsmaatschappij buiten de beurs om verrichte transacties alleen tegen beurskoers plaatsvinden.

the stock exchange in the country of marketing the price on which determines the price of transactions effected outwith stock exchanges in that country.
beurs in het land van verhandeling waarvan de notering de prijs bepaalt voor de transacties die in dat land buiten de beurs om worden verricht.

The instruments of incorporation of an investment company shall specify the stock exchange in the country of marketing the prices on which shall determine the prices at which that investment company will effect any transactions outwith stock exchanges in that country.
In de statuten van een beleggingsmaatschappij wordt de beurs in het land van verhandeling vermeld waarvan de notering de prijs bepaalt van de transacties die in dat land door de beleggingsmaatschappij buiten de beurs om worden verricht.

I should also like to alert the House to the fact that quite considerable funding could be obtained for this universal cause by introducing a tax on foreign exchange transactions, or in other words a Tobin tax.
Daarom wil ik het Parlement wijzen op een mogelijkheid voor het bijeenbrengen van aanzienlijke middelen ten behoeve van deze universele doelstelling: de invoering van een belasting op valutatransacties. Ik denk daarbij aan de zogenaamde Tobinbelasting.

Examples of these are laws that require that stock exchange transactions be settled in an affiliated system and laws that give special privileges to local banks for the settlement and servicing of securities portfolio.
Voorbeelden hiervan zijn wetten die voorschrijven dat effectenbeurstransacties in een gelieerd systeem worden afgewikkeld, en wetten die plaatselijke banken bijzondere voorrechten verlenen bij de afwikkeling en het beheer van een effectenportefeuille.