Traduction de «Tax inspector » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tax inspector
belastinginspecteur

tax inspector
belastingcontroleur

tax inspector
belastinginspecteur

inspector of taxes | tax specialist | pecunary consultant | tax inspector
belastingcontroleur | belastinginspectrice | inspecteur belastingen | inspectrice belastingen

inspector of taxes | tax inspector
inspecteur der belastingen

tax authorities [ inland revenue | tax inspector ]
belastingadministratie [ belastinginspecteur | fiscus ]

hazardous waste disposal inspector | hazardous waste tester/inspector | hazardous waste control inspector | hazardous waste inspector
inspecteur gevaarlijke afvalstoffen | veiligheidsadviseur gevaarlijke afvalstoffen

vessel assembly quality inspector | vessel engineering compliance inspector | boat assembly safety inspector | vessel assembly inspector
controleur scheepsbouw

Tax office manager
manager belastingkantoor

Tax consultant
belastingadviseur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. Welcomes the OECD’s Tax Inspectors Without Borders initiative, and calls on the Commission and the Member States to participate in the project;
14. is ingenomen met het OESO-initiatief "Tax Inspectors Without Frontiers" en verzoekt de Commissie en de lidstaten om aan dit project deel te nemen;

As a tax inspector, I had the opportunity to apply auditing techniques to check the tax status of companies and professionals, on an independent basis using a regulated procedure.
Als belastinginspecteur had ik de gelegenheid om onafhankelijk en volgens een voorgeschreven procedure audittechnieken toe te passen om de fiscale situatie van bedrijven en beroepsbeoefenaars te beoordelen.

- Tax inspector at the tax office in La Coruña from 1988 to 1989.
- Belastinginspecteur bij de belastingdienst van la Coruña (1998-1989).

Different national enforcement authorities are involved with undeclared work, such as labour inspectorates, other authorities dealing with health and safety at work, social security inspectorates and tax authorities.
Verschillende nationale handhavingsautoriteiten houden zich bezig met zwartwerk, zoals de arbeidsinspectie, andere instanties die zich bezighouden met gezondheid en veiligheid op het werk, de sociale inspectie en de belastingautoriteiten.

The new Platform would bring together all enforcement bodies involved in tackling undeclared work, such as labour and social security inspectorates and tax and migration authorities, as well as other stakeholders, such as EU-level representatives of employers and employees.
Het nieuwe platform zal alle handhavingsinstanties samenbrengen die betrokken zijn bij de bestrijding van zwartwerk, zoals arbeids- en sociale inspectiediensten, belastings- en migratiediensten, en verenigt ook andere belanghebbenden zoals de vertegenwoordigers op EU-niveau van werkgevers en werknemers.

The European Commission has launched today a consultation with representatives of trade unions and employers' organisations on possible future EU measures to prevent and deter undeclared work through improved cooperation between Member States enforcement authorities, such as labour inspectorates, tax and social security authorities.
De Europese Commissie heeft vandaag overleg gestart met vertegenwoordigers van vakbonden en werkgeversorganisaties over mogelijke maatregelen op EU-niveau ter voorkoming en ontmoediging van zwartwerk, door verbetering van de samenwerking tussen de handhavingsautoriteiten van de lidstaten, zoals arbeidsinspecties, belastingdiensten en socialezekerheidsorganen.

In October 2001, the Commission was informed of a settlement agreement reached in December 2000 between the Belgian tax authorities' Special Tax Inspectorate (Inspection Spéciale des Impôts-ISI) and UMICORE SA (formerly UNION MINIÈRE SA).
In oktober 2001 kreeg de Commissie kennis van een dading die de Belgische belastingdienst, met name de Bijzondere Belastinginspectie (BBI), en Umicore NV (het vroegere Union Minière NV) hadden gesloten.

In October 2000 the Special Taxation Inspectorate (Belgium) spontaneously forwarded to the Netherlands tax authorities information on financial accounts held in the names of Netherlands residents at Kredietbank Luxembourg (KB-Lux), a bank established in Luxembourg.
In oktober 2000 heeft de Bijzondere Belastinginspectie (België) aan de Nederlandse belastingdienst spontaan inlichtingen verstrekt over financiële rekeningen bij Kredietbank Luxembourg (KB-Lux), een in Luxemburg gevestigde bank, op naam van inwoners van Nederland.

The proposal simply creates a possibility for tax inspectors from country A to be present during a control in Member State B. It gives them the right to observe, but it does not ascribe to the foreign inspector any operative powers whatsoever.
Het voorstel voorziet slechts in de mogelijkheid dat belastinginspecteurs van land A aanwezig zijn bij een controle in lidstaat B. Hij krijgt observatierecht, maar geen enkele uitvoerende bevoegdheid.

The inspector of the Belastingdienst (Tax Office) refused to allow the deduction sought.
De Inspecteur van de Belastingdienst heeft geweigerd de gevraagde aftrek toe te staan.