Vertaling van "TSL " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

timeslot | TSl
tijdsleuf

trading securities liability | TSL [Abbr.]
handelseffectenpassief | TSL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those sets of information shall be provided at Trusted List level through the use of the present ‘Scheme information URI’ (clause 5.3.7 — information being provided by Member State), ‘Scheme type/community/rules’ (clause 5.3.9 — through the use of a text common to all Member States) and ‘TSL policy/legal notice’ (clause 5.3.11 — a text common to all Member States, together with the ability for each Member State to add Member State specific text/references).
Deze informatie zal in de vertrouwenslijst worden opgenomen via „URI met informatie over de regeling” (clausule 5.3.7 — informatie die door lidstaten wordt verstrekt), „Type regeling/publiek/regelgeving” (clausule 5.3.9 — door het gebruik van een voor alle lidstaten gemeenschappelijke tekst) en „SLV-beleidslijnen/juridische informatie” (clausule 5.3.11 — een voor alle lidstaten gemeenschappelijke tekst, met de mogelijkheid voor elke lidstaat om lidstaatspecifieke tekst/referenties toe te voegen).

Starting from “1” at the first release of the TSL, this integer value SHALL be incremented at each subsequent release of the TSL.
Bij de eerste uitgave van de TSL wordt „1” gebruikt.

‘In the context of the present specifications the assigned reference SHALL include the “TSL type” (clause 5.3.3), the “Scheme name” (clause 5.3.6) and the value of the SubjectKeyIdentifier extension of the certificate used by the Scheme operator to electronically sign the TSL’.
„In het kader van de onderhavige specificaties DIENT de referentie het volgende te omvatten: het „TSL type” (clausule 5.3.3), de „Scheme name” (clausule 5.3.6) en de waarde van de uitbreiding SubjectKeyIdentifier van het certificaat dat door de Scheme operator wordt gebruikt om de TSL elektronisch te ondertekenen.; ”

It SHALL specify the sequence number of the TSL.
Het DIENT het volgnummer van de TSL te bevatten.

the paragraph following the section title ‘TSL sequence number (clause 5.3.2)’ is replaced by the following:
de alinea volgend op de afdelingstitel „TSL sequence number (clausule 5.3.2)” wordt vervangen door:

the second paragraph of section ‘TSL tag (clause 5.2.1)’ is deleted;
de tweede alinea van de afdeling „TSL tag (clausule 5.2.1)” wordt geschrapt;