Traduction de «Synthetic staple fibre » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

synthetic man-made staple fibre | synthetic staple fibre
synthetische stapelvezel

rayon staple fibre | viscose staple fibre
cellofaanwol

bias cut staple fibre | variable length staple fibre
stapelvezel met variabele stapel

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]
synthetische stof [ acrylvezel | chemische vezel | kunstvezel | kunstzijde | nylon | polyamide | synthetische vezel ]

man made fiber spinner | synthetic filament spinner | man-made fiber spinner | staple fiber manufacturer
operator synthetische vezels | spinner kunstvezel | spinner kunstvezel | spinner synthetische vezel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Synthetic staple fibres, including waste, carded, combed or otherwise processed for spinning
Synthetische stapelvezels, afval daaronder begrepen, gekaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen

Yarn of synthetic staple fibres (including waste), put up for retail sale
Garens van synthetische stapelvezels, afval daaronder begrepen, opgemaakt voor de verkoop in het klein

A yarn, of heading 5205, made from cotton fibres of heading 5203 and synthetic staple fibres of heading 5506, is a mixed yarn.
Garen van post 5205, vervaardigd van katoenvezels van post 5203 en van synthetische stapelvezels van post 5506, is een gemengd garen.

5509 | Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale | Manufacture from man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning | Annual quota of 3437 Metric tons |
5509 | Garens van synthetische stapelvezels (andere dan naaigarens), niet opgemaakt voor de verkoop in het klein | Vervaardiging van synthetische of kunstmatige stapelvezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen. | Jaarlijks contingent: 3437 metrieke ton |

Yarn of staple or waste synthetic fibres, not put up for retail sale
Garens van synthetische stapelvezels of van afval van synthetische vezels, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein

Yarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing >= 85% by weight of such fibres
Garens, andere dan naaigarens, van synthetische stapelvezels, bevattende >= 85 gewichtspercenten stapelvezels

The product under review is synthetic staple fibres of polyesters, not carded, combed or otherwise processed for spinning originating in the People's Republic of China, Saudi Arabia, Belarus, Australia, Indonesia, Thailand, the Republic of Korea and India (‘the product concerned’) and is currently classifiable within CN code 5503 20 00. It is commonly referred to as polyester staple fibres or PSF.
Het onderzoek heeft betrekking op synthetische stapelvezels van polyesters, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze met het oog op spinnen bewerkt, gewoonlijk polyester stapelvezels genoemd, ingedeeld onder de GN-code 5503 20 00 („het betrokken product”), uit de Volksrepubliek China, Saoedi-Arabië, Belarus, Australië, Indonesië, Thailand, de Republiek Korea en India.

The Council adopted a Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic staple fibres of polyester originating in Australia, Indonesia and Thailand and collecting definitively the provisional duty imposed.
De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van synthetische stapelvezels van polyester uit Australië, Indonesië en Thailand en tot definitieve inning van het voorlopige recht.

A yarn of heading No 5205 made from cotton fibres of heading No 5203 and synthetic staple fibres of heading No 5506 is a mixed yarn.
Garen van post 5205, vervaardigd van katoenvezels van post 5203 en van synthetische stapelvezels van post 5506, is een gemengd garen.