Vertaling van "Swivel pin " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

draw bar swivel pin
bevestiging van de trekbeugel

king pin | steering pivot pin | steering swivel pin | swivel pin
fuseepen

king pin | swivel pin
scharnierende spil | scharnierpen

removing filament mandrel pins | sawing filament mandrel pins off | saw off filament mandrel pins | sawing off filament mandrel pins
pinnen op de opspandoorn afzagen | pinnen op de opspandoorn om het filament op zijn plaats te houden afzagen

use of parquet pins | using parquet pins | pin parquet | pinning parquet
parket vastpinnen

Bowenoid papulosis of penis (PIN III)
bowenoïde papulose van penis met intra-epitheliale neoplasie graad 3 van penis

Lead | Package pin | Pin
Pen

Bone pin
botpin

Accident caused by safety pin
ongeval veroorzaakt door veiligheidspin

compression parts of moulding machine | upper movable mold | compression moulding machine parts | ejector pin
onderdelen van een persgietmachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) Excessive wear in swivel pin and/or bushes or at suspension joints.
(a) Fuseepen en/of hulzen of de veerverbindingen vertonen te veel slijtage.

(b) Excessive wear in the swivel pin and/or bushes.
(b) Fuseepen en/of hulzen vertonen te veel slijtage.

The towing hook, no-swivel clevis coupling, ball type coupling and pin type coupling shall allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the coupling.
De trekhaak, niet zwenkende koppeling met harpsluiting, kogelkoppeling en penkoppeling moeten een axiale draaibaarheid van de trekring van ten minste 20° naar rechts of links om de lengteas van de koppeling mogelijk maken.

The towing hook, no-swivel clevis coupling, ball type coupling and pin type coupling must allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the coupling’.
De axiale draaibaarheid van de trekring moet bij de trekhaak, niet zwenkbare trekstangkoppeling, kogelkoppeling en penkoppeling ten minste 20° naar rechts of links om de lengteas van de koppeling bedragen”.

These are namely no-swivel clevis couplings (ISO 6489-5:2011), ball type couplings (ISO 24347:2005) and pin type couplings (ISO 6489-4:2004).
Het gaat daarbij om niet zwenkende trekstangkoppelingen (ISO 6489-5:2011), kogelkoppelingen (ISO 24347:2005) en penkoppelingen (ISO 6489-4:2004).

2. The diameter at the swivel pin shall be at least 72 % of the diameter specified in the table.
2. De diameter bij de lummel is ten minste 72 % van de diameter volgens de tabel.

Moreover, the various components of such devices (e.g. hinge-plates, pins or swivels), provided that they are necessary to guarantee Customs security of the load compartment, shall be so fitted that they cannot be removed or dismantled when the load compartment is closed and sealed without leaving obvious traces (1);
De verschillende samenstellende delen hiervan (bij voorbeeld scharnierbladen, -pennen of -wortels) moeten bovendien zo zijn vastgemaakt, voor zover zij onmisbaar zijn om de douanebeveiliging van de laadruimte te waarborgen, dat zij, wanneer de laadruimte is gesloten en verzegeld, niet kunnen worden verwijderd of gedemonteerd zonder dat dit zichtbare sporen nalaat (1).