in that connection, considers that the European Community and its Member States must actively support the proposal of the Working Group on Animal Welfare (as endorsed by the OIE Director General) to convene an international conference in the first half of 2004 bringing together Chief Veterinary Officers of OIE Member States, non-governmental organisations and professional bodies involved in the drawing up of such standards,
- is in dat verband van oordeel dat het door de directeur-generaal van het OIE goedgekeurde voorstel van de Werkgroep Welzijn om in het eerste halfjaar van 2004 een internationale conferentie bijeen te roepen van de Hoofden van de veterinaire diensten van de lidstaten, de niet-gouvernementele organisaties en de beroepssectoren waarvoor de opstelling van die normen van belang is, door de Europese Gemeenschap en haar lidstaten daadwerkelijk gesteund moet worden;