Vertaling van "Strengthening bag " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coverbag | lifting bag | strengthener bag | strengthening bag
overkuil

give advice on strengthening security | offer suggestions on strengthening security | advise on security strengthening | advise on strengthening security
adviseren over verbetering van de beveiliging | advies geven over verbetering van de beveiliging | raad geven over verbetering van de beveiliging

organise materials to tea bag machines | utilise materials to tea bag machines | administer materials to tea bag machines | administering materials to tea bag machines
materialen voor theezakjesmachines beheren

using lift bags | using multiple lift bags | use lift bags | use of air-filled lift bags
hefballonnen gebruiken

bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks
baal lege zakken

Kinetic activities for strengthening
kinetische activiteiten voor versterking

bag frame | bag rack | drop bag fitting
zakkenrek

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
verpakkingsproduct [ fles | recipiënt | verpakkingsartikel | verpakkingsmateriaal | verpakkingsprodukt | zak ]

Ice bag
ijszak

Emesis bag
braakzak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ba) use strengthening bags on the outside of the codend on vessels licensed for trawl nets with a mesh size equal to or larger than 60 mm in ICES zones VIII, IX and X;
(b bis) een overkuil aan de buitenkant van de kuil te bevestigen op vaartuigen die een vergunning hebben voor sleepnetten met een maaswijdte van 60 mm of meer in de zones CIEM VIII, XIX en X;

The mesh size of the strengthening bag shall be at least twice as large as that of the cod end;
De maaswijdte van de overkuil moet ten minste tweemaal zo groot zijn als die van de kuil;

(a) attach, when fishing with towed gear with a mesh size less than 80 mm, to the outside of the codend a strengthening bag.
(a) bij het vissen met gesleept vistuig met een maaswijdte van minder dan 80 mm, aan het uiteinde van de kuil een overkuil te bevestigen.

(a) attach, to the outside of the cod end a strengthening bag.
(a) aan het uiteinde van de kuil een overkuil te bevestigen.

Topics covered included the definition of the codend, its circumference, acceptable criteria for twine thickness, and the use of strengthening bags (cylindrical pieces of netting which are placed around the cod end so as to make it more robust).
De onderwerpen die ter sprake kwamen waren onder meer de definitie van "kuil", de omtrek ervan, aanvaardbare criteria voor draaddikte en het gebruik van overkuilen (cilindrische stukken net die rond de kuil worden aangebracht om deze te verstevigen).

By way of modification of Article 6(4) of Regulation (EEC) No 3440/84 the mesh size of the strengthening bag shall not be less than 120 mm for bottom trawlers if the cod-end mesh is smaller than 60 mm.
In afwijking van artikel 6, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3440/84 mag voor bodemtrawlers de maaswijdte van de overkuil niet minder zijn dan 120 mm, als de maaswijdte van de kuil kleiner is dan 60 mm.

The circumference of the strengthening bag, as defined in Article 6 of Regulation No 3440/84, shall not be less than 1,3 times that of the cod-end for bottom trawl nets.
De omtrek van de overkuil, als omschreven in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 3440/84, mag voor bodemtrawlnetten niet minder zijn dan 1,3-maal die van de kuil.

A strengthening bag may be attached at the following points:
Een overkuil mag aan de volgende punten worden bevestigd:

2. By way of derogation from Article 5(1), it shall be permitted to attach to the outside of the codend and the lengthening piece as strengthening bag.
2. In afwijking van artikel 5, lid 1, is het toegestaan om een overkuil te bevestigen aan de buitenkant van de kuil en de tunnel.