Traduction de «Strainer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oil strainer
oliezeef

fuel strainer
brandstofzeef

rose | snore piece | strainer | suction screen | suction strainer
zuigkorf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nozzles, strainers and filters must be marked so that their type and size can be clearly identified.
Spuitdoppen, zeven en filters moeten gemarkeerd worden zodat het type en de maat ervan duidelijk kunnen worden vastgesteld.

(e) the frequency of verification and criteria for the replacement of nozzles, strainers and filters;
((e) de frequentie van de controles en criteria voor de vervanging van spuitdoppen, zeven en filters;

(d) the type and size of strainers and filters;
((d) het soort zeven en filters en hun grootte;

(d) the type and mesh size of strainers and filters;
((d) het soort zeven en filters en hun maasgrootte;

the frequency of checks and the criteria and method for the replacement of parts subject to wear that affect the correct functioning of the machinery, such as nozzles, strainers and filters;
de frequentie van de controles en de criteria en methode voor de vervanging van onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn waardoor de correcte werking van de machine wordt beïnvloed, zoals spuitdoppen, zeven en filters;

the range of types and sizes of nozzles, strainers and filters that can be used with the machinery;
de verschillende typen en maten van spuitdoppen, zeven en filters die met de machines kunnen worden gebruikt;

(c) a visual check and a tightness check of the hydraulic components, in particular valves, pipelines, hydraulic hoses, hydraulic cylinders, hydraulic pumps, and hydraulic strainers;
c) visuele controle en dichtheidscontrole van de hydraulische componenten, in het bijzonder kleppen, pijpleidingen, hydraulische leidingen, hydraulische cilinders, hydraulische pompen en hydraulische filters;

a visual check and a tightness check of the hydraulic components, in particular valves, pipelines, hydraulic hoses, hydraulic cylinders, hydraulic pumps, and hydraulic strainers;
visuele controle en dichtheidscontrole van de hydraulische componenten, in het bijzonder kleppen, pijpleidingen, hydraulische leidingen, hydraulische cilinders, hydraulische pompen en hydraulische filters;

"pesticide application accessories" means devices that can be mounted on pesticide application equipment, that are essential for its good working, such as nozzles, manometers, filters, strainers and cleaning devices for tank;
"hulpstukken voor de toepassing van pesticiden": voorzieningen die op apparatuur voor de toepassing van pesticiden kunnen worden gemonteerd en essentieel zijn voor de goede werking daarvan, zoals sproeikoppen, manometers, filters, zeven en toebehoren voor het schoonmaken van tanks;

Spray tanks including indicator of tank content, filling devices, strainers and filters, emptying devices, and mixing devices shall operate in such a way as to minimise accidental spillage, uneven concentration distributions, operator exposure and residual content.
De sproeivloeistoftanks, met inbegrip van peilindicatoren, vulinrichtingen, zeven en filters, ledigings- en menginrichtingen dienen zodanig te functioneren dat accidentele verliezen, ongelijkmatige concentratie, blootstelling van de bediener alsook de in de apparatuur achterblijvende hoeveelheid sproeivloeistof worden geminimaliseerd.