Traduction de «Sterile material » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sterile material
steriel materiaal

store for sterile materials
berging voor steriel materiaal

sterile suture materials
steriel hechtdraad en -garen | steriel hechtmateriaal | steriele chirurgische hechtmiddelen | steriele hechtmiddelen voor chirurgisch gebruik

prepare dental instrument for sterilization | prepare dental instruments for sterilisation | prepare dental instruments for sterilization | transport, clean and sterilise dental equipment
tandheelkundige instrumenten gereedmaken voor sterilisatie

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]
materiaalweerstand [ materiaalbreuk | materiaalmoeheid ]

conduct unloading of raw materials, undertake unloading of raw materials | perform unloading of raw materials | carry out unloading of raw materials | unload raw material for animal feed
grondstoffen voor dierenvoer uitladen | grondstoffen voor diervoeders uitladen

advanced materials [ high-tech materials | new materials ]
geavanceerd materiaal [ high-techmateriaal | nieuw materiaal ]

preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment
materiaal om goederen te behandelen onderhouden | uitrusting om goederen te behandelen onderhouden

teaching materials [ educational materials | school materials | teaching aid | teaching equipment(UNBIS) ]
onderwijsmateriaal [ leermiddelen | onderwijsmiddel | schoolbenodigdheden ]

hypogonadism | sterility
hypogonadisme | onvoldoende werking van de geslachtsklieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

originate from plant material (explant) which is free from Bemisia tabaci Genn (non-European populations); are grown in vitro in a sterile medium under sterile conditions that preclude the possibility of infestation with Bemisia tabaci Genn (non-European populations); and are shipped in transparent containers under sterile conditions’.
van oorsprong zijn van teeltmateriaal (explantaat) dat vrij is van Bemisia tabaci Genn (niet-Europese populaties); in vitro zijn gekweekt in een steriel medium, onder steriele omstandigheden die de mogelijkheid van besmetting met Bemisia tabaci Genn. uitsluiten; (niet-Europese populaties); en onder steriele omstandigheden in doorzichtige containers zijn vervoerd”.

originate from plant material (explant) which is free from Liriomyza sativae (Blanchard) and Amauromyza maculosa (Malloch); are grown in vitro in a sterile medium under sterile conditions that preclude the possibility of infestation with Liriomyza sativae (Blanchard) and Amauromyza maculosa (Malloch); and are shipped in transparent containers under sterile conditions’.
van oorsprong zijn van teeltmateriaal (explantaat) dat vrij is van Liriomyza sativae (Blanchard) en Amauromyza maculosa (Malloch); in vitro in een steriel medium zijn gekweekt, onder steriele omstandigheden die de mogelijkheid van besmetting met Liriomyza sativae (Blanchard) en Amauromyza maculosa (Malloch) uitsluiten; en onder steriele omstandigheden in doorzichtige containers zijn vervoerd”.

the plants originate from plant material (explant) which is free from Bemisia tabaci Genn (non-European populations) and which did not show any symptoms of the relevant harmful organisms; are grown in vitro in a sterile medium under sterile conditions that preclude the possibility of infestation with Bemisia tabaci Genn (non-European populations); and are shipped in transparent containers under sterile conditions’.
de planten afkomstig zijn van teeltmateriaal (explantaat) dat vrij is van Bemisia tabaci Genn (niet-Europese populaties) en geen symptomen vertoonde van de betrokken schadelijke organismen; in vitro zijn gekweekt in een steriel medium, onder steriele omstandigheden die de mogelijkheid van besmetting met Bemisia tabaci Genn. uitsluiten; (niet-Europese populaties); en onder steriele omstandigheden in doorzichtige containers zijn vervoerd”.

originate from plant material (explant) which is free from Thrips palmi Karny; are grown in vitro in a sterile medium under sterile conditions that preclude the possibility of infestation with Thrips palmi Karny; and are shipped in transparent containers under sterile conditions’.
van oorsprong zijn van teeltmateriaal (explantaat) dat vrij is van Thrips palmi Karny; in vitro in een steriel medium zijn geteeld, onder steriele omstandigheden die de mogelijkheid van besmetting met Thrips palmi Karny uitsluiten; en onder steriele omstandigheden in doorzichtige containers zijn vervoerd”.

the plants originate from plant material (explant) which is free from Liriomyza huidobrensis (Blanchard) and Liriomyza trifolii (Burgess); are grown in vitro in a sterile medium under sterile conditions that preclude the possibility of infestation with Liriomyza huidobrensis (Blanchard) and Liriomyza trifolii (Burgess); and are shipped in transparent containers under sterile conditions’.
de planten van oorsprong zijn uit teeltmateriaal (explantaat) dat vrij is van Liriomyza huidobrensis (Blanchard) en Liriomyza trifolii (Burgess); in vitro zijn geteeld in een steriel medium, onder steriele omstandigheden die de mogelijkheid van besmetting met Liriomyza huidobrensis (Blanchard) en Liriomyza trifolii (Burgess) uitsluiten; en onder steriele omstandigheden in doorzichtige containers zijn vervoerd”.

For example, altering surface nanostructures of hospital building materials so as to make surfaces clean or sterile could be a helpful way to control healthcare-associated infections.
Zo kan bijvoorbeeld de wijziging van de nanostructuren van de oppervlakte van de materialen die bij de bouw van ziekenhuizen worden gebruikt in meer schoonheid en steriliteit resulteren, hetgeen de bestrijding van ziekenhuisinfecties ten goede kan komen.

The Commission has also formally asked Belgium to change various national rules obliging medical personnel to obtain sterile materials from suppliers approved by the Belgian Government, preventing the sale of certain types of automatic fire alarms in Belgium and preventing the parallel import of biocides.
De Commissie heeft België ook formeel gevraagd diverse nationale voorschriften te wijzigen die medisch personeel verplichten steriel materiaal aan te kopen bij in Belgische overheid erkende leveranciers, die de verkoop van bepaalde types automatische brandalarminstallaties in België verhinderen en die de parallelinvoer van biociden verbieden.

A fourth project aims to reduce the disposal of non-sterile clinical waste in landfill sites and promote its use as a raw material for recycled products.
Een vierde project beoogt de vermindering van de hoeveelheid op stortplaatsen gedumpt niet-steriel ziekenhuisafval en de bevordering van het gebruik daarvan als grondstof voor gerecycleerde producten.

The Commission study identifies substances and materials associated with adverse health effects and recommends the development and use of safe, pure and sterile substances and materials.
In de studie van de Commissie worden stoffen en materialen geïdentificeerd die de gezondheid kunnen schaden en worden de ontwikkeling en het gebruik van veilige, zuivere en steriele stoffen en materialen aanbevolen.

They do not tackle the issue of sterility of materials, dyes and colours, their purity, or the need for a proper toxicological and risk evaluation.
Kwesties als de steriliteit en de zuiverheid van de materialen en de verf- en kleurstoffen of de noodzaak van een passend toxicologisch onderzoek en een risico-evaluatie worden niet aangepakt.