Traduction de «Space qualified » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

space qualified performance
uitvoering die geschikt is voor ruimtetoepassingen

space qualified
gekwalificeerd voor gebruik in de ruimte

qualified majority threshold | threshold for qualified majority decisions | threshold for qualified majority voting
drempel van de gekwalificeerde meerderheid | drempel voor besluiten bij gekwalificeerde meerderheid

European Space Agency [ ELDO | ESA [acronym] ESRO | European Launcher Development Organisation | European Launcher Development Organization | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Research Organisation | European Space Research Organization | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | European Space Vehicle Launcher Development Organization ]
Europees Ruimteagentschap [ ELDO | ESA | ESRO | ESTEC | Europees centrum voor ruimteonderzoek en technologie | Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen | Europese Organisatie voor ruimteonderzoek | Europese Ruimtevaartorganisatie ]

space navigation [ manned space flight | space flight | space travel(GEMET) | Space flight(STW) | space flight(UNBIS) ]
ruimtevaart [ bemande ruimtevlucht | ruimtevlucht ]

Space base | Space station
Ruimtebasis | Ruimtestation

use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]
gebruik van de ruimte [ verantwoordelijkheid voor ruimtevoorwerpen | vreedzaam gebruik van de ruimte ]

Air and space transport accident
ongeval lucht- en ruimtevervoer

Pitch | Spacing
Afstand

personal space (nom) | personal webspace (nom)
persoonlijke ruimte (nom féminin) | persoonlijke webruimte (nom féminin)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Space qualified" foils for neutralising negative hydrogen isotope beams.
"voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde" folie voor het neutraliseren van negatieve waterstofisotopenbundels.

‘Space qualified’ foils for neutralising negative hydrogen isotope beams.
„voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde” folie voor het neutraliseren van negatieve waterstofisotopenbundels.

‘Space qualified’ foils for neutralising negative hydrogen isotope beams.
voor „gebruik in de ruimte gekwalificeerde” folie voor het neutraliseren van negatieve waterstofisotopenbundels.

k". Space qualified" foils for neutralising negative hydrogen isotope beams.
k". voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde" folie voor het neutraliseren van negatieve waterstofisotopenbundels.

k.“Space qualified” foils for neutralising negative hydrogen isotope beams.
k)”voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde” folie voor het neutraliseren van negatieve waterstofisotopenbundels.

1a. By means of Article 121(3) TFEU, an additional report by the Commission shall be elaborated where an assessment is made on whether macroeconomic imbalances within the Union have narrowed or not, taking into account some Union-wide aspects like Union demand, markets opportunities, credit conditions, fiscal space to invest, financial support for catching-up regions, etc. The report by the Commission shall be deemed adopted by the Council unless it decides by qualified majority to reject the recommendation within ten days of the Commission adopting it.
1 bis. Op basis van artikel 121, lid 3 VWEU moet een aanvullend rapport door de Commissie worden opgesteld waarin wordt beoordeeld of de macro-economische onevenwichtigheden in de Unie al dan niet kleiner zijn geworden, rekening houdend met een aantal voor de gehele Unie geldende aspecten zoals de Europese vraag, mogelijkheden op de markt, kredietvoorwaarden, budgettaire ruimte om te investeren, financiële steun voor regio’s die met een inhaalslag bezig zijn, enz. De aanbeveling van de Commissie wordt geacht door de Raad te zijn vastgesteld tenzij hij, binnen tien dagen na de aanneming ervan door de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid besluit de aanbeveling te verwerpen.

The employees of Qimonda were highly qualified and had high rates of productivity, with nothing to suggest that the company would cease to be viable in such a short space of time.
De werknemers van Qimonda waren hooggeschoold en hadden een hoge productiviteit. Niets duidde erop dat het bedrijf binnen zo´n korte tijd niet meer levensvatbaar zou worden.

Bearing in mind that the knowledge-based economy is the model to aim for, exploration and exploitation of space involve a high concentration of science, advanced technologies, and qualified human resources that can contribute decisively to innovation and the competitiveness of European industry.
In een situatie waarin de kenniseconomie als een na te streven ideaal fungeert, zullen wetenschap, geavanceerde technologieën en gekwalificeerd personeel zich automatisch sterk gaan concentreren op het onderzoek naar en het gebruik van de ruimte, dat een doorslaggevende bijdrage kan leveren tot de innovatie en de verbetering van het concurrentiepotentieel van het Europese bedrijfsleven.

The total annual consolidated turnover of the European space industry is of the order of € 6 billion, directly providing highly qualified employment to 40.000 people in Europe.
De totale jaaromzet van de Europese ruimtevaartindustrie ligt in de orde van 6 miljard €, en correspondeert rechtstreeks met hoogwaardige werkgelegenheid voor 40.000 mensen in Europa.

6. Calls on the Commission, in view of the increasing importance over the coming decades of the space industry, to encourage Member States and academic institutions to increase the training and number of qualified scientists and engineers in this field;
6. verzoekt de Commissie, met het oog op het toenemend belang van de ruimtevaartindustrie in de komende decennia, de lidstaten en universitaire instellingen aan te moedigen om de opleiding van en het aantal gekwalificeerde wetenschapslui en ingenieurs in deze sector uit te breiden;