Traduction de «Socio-economic trends in your sector » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

socio-economic trends in your sectors | socio economic trends in your sector | socio-economic trends in your sector
sociaal-economische tendensen in uw sector | sociaal-economische trends in uw sector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An effective labour inspection able to confront the challenges of a changing labour market is an essential part of good governance. Labour inspectors are essential to the enforcement of employee’s rights, the prevention of abuses by unscrupulous employers and the promotion of economic and social development. They help make decent work a reality and provide pointers of socio-economic trends in society.
Een doeltreffende arbeidsinspectie die de uitdagingen van een veranderende arbeidsmarkt aankan, levert een essentiële bijdrage aan een goed bestuur. Arbeidsinspecteurs zijn van groot belang voor de handhaving van de werknemerrechten, het voorkomen van misbruik door gewetenloze werkgevers en het bevorderen van de sociaaleconomische ontwikkeling. Zij werken eraan mee dat fatsoenlijk werk er ook werkelijk komt, en zij verschaffen inzicht in sociaaleconomische trends in de samenleving.

Activities shall focus on the development of tools, methods, models and forward-looking and perspective scenarios for a robust and transparent policy support, including activities on public engagement, user involvement, environmental impact and sustainability assessment improving the understanding of energy-related socio-economic trends and prospects .
De activiteiten zullen gericht zijn op de ontwikkeling van instrumenten, methoden, modellen en toekomstgerichte en toekomstscenario's voor een krachtige en transparante beleidsondersteuning, zoals activiteiten op het gebied van maatschappelijke betrokkenheid, de betrokkenheid van de gebruiker, de milieueffecten en een duurzaamheidsanalyse, met als doel het inzicht in energiegerelateerde sociaaleconomische tendensen en vooruitzichten te verbeteren.

More consideration should be given to the wider socio-economic trends and influences;
Er dient meer aandacht te worden besteed aan de ruimere sociaal-economische ontwikkelingen en invloeden;

(b) account should be taken of the current legal and operational systems in other countries (USA, Australia, Japan, Canada) since any divergence between the European system and those systems could create destabilising socio-economic trends on a world scale;
(b) dient rekening te worden gehouden met de in andere landen (Verenigde Staten, Australië, Japan, Canada) geldende rechtsstelsels en regelingen. Een inadequate afstemming van het Europese systeem op deze stelsels kan op mondiaal niveau destabiliserende sociaal-economische effecten hebben;

Some delegations stressed the need to conduct a scientific evaluation and to assess the socio-economic impact on the sector prior to setting new EU rules;
Enkele delegaties beklemtoonden dat er een wetenschappelijke evaluatie moet komen, en dat de sociaal-economische weerslag op de sector moet worden bestudeerd voordat er nieuwe EU-regels worden vastgesteld.

In addition, in view of the socio-economic weight of the sector in certain regions, suggestions are made concerning regional policy.
Daarnaast bevat de mededeling suggesties voor het regionale beleid, aangezien in bepaalde regio's deze sector een bijzonder sociaal-economisch gewicht heeft.

The regular evaluation reports drawn up by the Commission ("Report on Economic and Social Cohesion" ) on socio-economic trends in the regions require a significant reserve of statistical information.
Voor de regelmatige evaluatieverslagen van de Commissie ("Verslag over de economische en sociale cohesie" ) over de sociaal-economische ontwikkeling van de regio's is een grote hoeveelheid statistische informatie vereist.

Information about changes in the general conditions, in major socio-economic trends and/or in national, regional or sector policies should also be reported.
Tevens moet informatie worden verstrekt over wijzigingen in de algemene situatie, in belangrijke sociaal-economische trends en/of in nationaal, regionaal of sectorieel beleid.

enable the police officers of the Member States to acquire relevant language skills and knowledge of European human rights policy and political and socio-economic trends in the European Union that are relevant to the aims of the College .
het ontwikkelen van voldoende talenkennis, kennis van het Europees mensenrechtenbeleid en van de voor het doel van de Academie relevante politieke en sociaal-economische ontwikkelingen in de Europese Unie bij politiefunctionarissen uit de lidstaten.

SOCIO-ECONOMIC MEASURES The Council held a policy debate on socio-economic measures in the fisheries sector, on the basis of - the Commission communication on socio-economic measures connected with measures to restructure the fisheries sector; - the proposal to amend Regulation No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products.
SOCIAAL-ECONOMISCHE MAATREGELEN De Raad hield een oriënterend debat over de sociaal-economische maatregelen in de visserijsector, op basis van - de mededeling van de Commissie over sociaal-economische begeleidende maatregelen in verband met de herstructurering van de visserijsector ; - het voorstel tot wijziging van Verordening nr. 3699/93 tot vaststelling van de criteria en voorwaarden voor de structurele bijstand van de Gemeenschap in de sector visserij/ aquacultuur en verwerking/afzet van de produkten daarvan.