Traduction de «Skin redness » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

erythema | skin redness
erytheem | roodheid van de huid

diamond(-skin)disease | Erysipelothrix rhusiopathiae infection | red fever | red soldier | swine erysipelas | swine rose
vlekziekte

rotate ball skins right side out | turn a ball skin right side out | pull ball skins right side out | turn ball skins right side out
buitenlaag van ballen binnenstebuiten keren

perform surgery on skin | surgically treat skin diseases | perform skin surgery | surgically cure skin diseases
huidchirurgie uitvoeren

apply laser therapy to the skin | apply laser treatment for skin conditions | apply laser therapy for skin conditions | use laser therapy for skin conditions
lasertherapie gebruiken voor huidaandoeningen

wool lamb skin | wool sheep skin | woolled lamb skin | woolled sheep or lamb skin
lamsvacht | schapevacht

A rare benign non-Langerhans cell histiocytosis characterized by childhood or adolescence onset of multiple, small, asymptomatic, slowly progressing, skin-colored to red-brown papules with predilection for the face, dorsal hands, forearms and legs, w
erfelijke progressieve mucineuze histiocytose

conductor skin effect | Kelvin effect | Kelvin skin effect | skin effect
huideffect | skineffect | skin-effect | stroomverdringingseffect

cutaneous | skin-related
cutaan | met betrekking tot de huid

angioedema | skin blistering
angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For over a century, apricot cultivation in Roussillon has remained faithful to the ‘Rouge du Roussillon’ varietal type, characterised by the red speckling on the apricot coloured skin.
Al meer dan een eeuw draait de abrikozenteelt in de Roussillon om de variëteit Rouge du Roussillon, die gekenmerkt wordt door haar rode stippen op een oranje ondergrond.

an apricot coloured skin with (characteristic) vivid red speckles.
een oranje ondergrondkleur met helderrode stippen (typisch).

permanently shiny skin; the Durone della Marca variety is yellow and bright red; the colour of the other varieties ranges from bright red to dark red,
een steeds glanzende vruchthuid; betreft het de Durone della Marca, geel of fonkelend rood van kleur; betreft het de andere variëteiten, fonkelend rood tot donkerrood van kleur;

In countries such as France, Finland, Poland, Sweden and the UK, consumers exposed to products containing DMF, have experienced serious health problems including skin itching, irritation, redness, burns and, in some cases, acute respiratory difficult.
In landen als Frankrijk, Finland, Polen, Zweden en het Verenigd Koninkrijk hebben consumenten die waren blootgesteld aan producten die DMF bevatten, ernstige gezondheidsproblemen (jeuk, irritatie, roodheid en branderigheid van de huid) en in sommige gevallen zelfs acute ademhalingsproblemen gekregen.

DMF penetrated through the clothes onto consumers’ skin (2) where it caused painful skin contact dermatitis, including itching, irritation, redness, and burns; in some cases, acute respiratory troubles were reported.
DMF dringt door de kleren en veroorzaakt bij de consumenten pijnlijke contactdermatitis gekenmerkt door jeuk, irritatie, roodheid en branderigheid (2). In een aantal gevallen werden acute ademhalingsproblemen gemeld.

Tanzania has 150 000 inhabitants who, due to a shortage of the colour pigment melanin, have red eyes, pale skin and fair hair.
Tanzania heeft 150 000 inwoners die door een tekort aan het kleurpigment melanine rode ogen, een bleke huid en lichte haren hebben.

If I am a red-haired, fair-skinned Irish person, two hours' sunshine is the maximum I should get, and with proper coverage from the sun, with a hat, covering up my skin and wearing protection.
Als ik een Ier ben met rood haar en een lichte huid, is twee uur zonneschijn voor mij het maximum, en dan moet ik mezelf goed beschermen met een hoed, bedekkende kleding en een zonnebrandmiddel.

0713 32 00 | DRIED, SHELLED SMALL RED ADZUKI BEANS "PHASEOLUS OR VIGNA ANGULARIS", WHETHER OR NOT SKINNED OR SPLIT |
0713 32 00 | GEDROOGDE BONEN VAN DE SOORTEN PHASEOLUS ANGULARIS EN VIGNA ANGULARIS (ADZUKI-BONEN), GEDOPT, OOK INDIEN GEPELD |