Traduction de «Setting up pulse generator for DBS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Setting up pulse generator for DBS
instellen van pulsgenerator voor 'deep brain stimulation'

sync.pulse generator | synchronising pulse generator | synchronizing pulse generator
synchronisatie-impulsgenerator

.pulse generator | .pulse tuner | synchronizing pulse generator
impulsgenerator

gating pulse generator | square pulse generator | square wave generator
blokgolfgenerator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

49. Reiterates that fostering a sense of active citizenship, solidarity and tolerance among young Europeans is essential for Europe to be able to exploit the talents of the best-educated generation in history; emphasises the need to encourage cross-cultural communication and EU citizenship within the next generation; has therefore decided to increase funding for the Youth in Action programme compared to DB, especially considering the sound implementation of the programme for many years running;
49. herhaalt dat bevordering van een gevoel van actief burgerschap, solidariteit en tolerantie onder jonge Europeanen van essentieel belang is om ervoor te zorgen dat Europa de talenten van de best opgeleide generatie ooit, kan benutten; benadrukt het feit dat cultuuroverschrijdende communicatie en EU-burgerschap bij de volgende generatie moeten worden aangemoedigd; heeft daarom besloten de financiering van het programma Jeugd in actie te verhogen ten opzichte van de OB, met name gelet op het feit dat het programma al jaren goed wordt uitgevoerd;

48. Reiterates that fostering a sense of active citizenship, solidarity and tolerance among young Europeans is essential for Europe to be able to exploit the talents of the best-educated generation in history; emphasises the need to encourage cross-cultural communication and EU citizenship within the next generation; has therefore decided to increase funding for the Youth in Action programme compared to DB, especially considering the sound implementation of the programme for many years running;
48. herhaalt dat bevordering van een gevoel van actief burgerschap, solidariteit en tolerantie onder jonge Europeanen van essentieel belang is om ervoor te zorgen dat Europa de talenten van de best opgeleide generatie ooit, kan benutten; benadrukt het feit dat cultuuroverschrijdende communicatie en EU-burgerschap bij de volgende generatie moeten worden aangemoedigd; heeft daarom besloten de financiering van het programma Jeugd in actie te verhogen ten opzichte van de OB, met name gelet op het feit dat het programma al jaren goed wordt uitgevoerd;

26. Is disappointed that tourism, which indirectly generates more than 10% of the EU's GDP and which has become a full competence of the EU following the ratification of the Lisbon Treaty, is not clearly identified in the 2011 DB;
26. is teleurgesteld dat toerisme, dat indirect meer dan 10% van het BBP van de EU genereert en na de ratificatie van het Verdrag van Lissabon volledig onder de bevoegdheid van de EU valt, in de ontwerpbegroting 2011 niet duidelijk wordt vermeld;

(db) egg by-products that are generated, preserved, eliminated or used on the farm of origin;
(d ter) bijproducten van eieren die worden geproduceerd, bewaard, verwijderd of gebruikt op het bedrijf van oorsprong;

3A229 Firing sets and equivalent high-current pulse generators, as follows .
3A229 Ontstekingstoestellen en gelijkwaardige pulsgeneratoren met hoge stroomsterkte, als hieronder .

3A230 High-speed pulse generators having both of the following characteristics:
3A230 Hoogfrequente pulsgeneratoren met alle volgende kenmerken:

b. Modular electrical pulse generators (pulsers) having all of the following characteristics:
b. modulaire elektrische pulsgeneratoren (pulseerders) met alle volgende kenmerken:

3A229 Firing sets and equivalent high-current pulse generators as follows:
3A229 Ontstekingstoestellen en gelijkwaardige pulsgeneratoren met hoge stroomsterkte, als hieronder:

c. Flash X-ray generators or pulsed electron accelerators having either of the following sets of characteristics:
c. röntgen-generatoren met flitsontlading of gepulseerde elektronenversnellers met een van de volgende groepen kenmerken: