Vertaling van "Self poisoning by gas " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Self poisoning by gas
auto-intoxicatie door gas

Self poisoning by coal gas
auto-intoxicatie door steenkoolgas

Asphyxiation by gas | Injury by tear gas | Poisoning by gas | due to legal intervention
asfyxie door gasdoor wettelijke interventie | letsel door traangasdoor wettelijke interventie | vergiftiging door gasdoor wettelijke interventie

Intentional self-poisoning by and exposure to antiepileptic, sedative-hypnotic, antiparkinsonism and psychotropic drugs
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan anti-epileptica, sedativa, hypnotica, antiparkinsonmiddelen en psychotrope geneesmiddelen

Intentional self-poisoning by and exposure to nonopioid analgesics, antipyretics and antirheumatics
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan niet-opioïde analgetica, antipyretica en antireumatica

Self poisoning by carbon monoxide
auto-intoxicatie door koolstofmonoxide

poison gas | war gas
gifgas | oorlogsgas | strijdgas

gas poisoning
gasvergiftiging

self-maintained gas conduction
zelfstandige geleiding in gassen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the EU will not become self-sufficient in natural gas, natural gas production from shale formations could, at least partially, compensate the decline in the EU's conventional gas production and avoid an increase in the EU's reliance on gas imports.
Hoewel de EU haar eigen aardgasbehoeften niet zal kunnen dekken, zou de productie van aardgas uit schalieformaties de daling van de conventionele gasproductie in de EU althans ten dele kunnen compenseren en kunnen voorkomen dat de EU nog meer afhankelijk wordt van de invoer van gas.

In the case of liquefied natural gas/biomethane (LNG) the parent engine shall meet the requirements of this Regulation on the reference fuels GR (fuel 1) and G (fuel 2), as specified in Annex IX, without any manual readjustment to the engine fuelling system between the two tests (self-adaptation is required).
Bij vloeibaar aardgas/biomethaan (lng) moet de basismotor voldoen aan de voorschriften van deze verordening voor de referentiebrandstoffen GR (brandstof 1) en G (brandstof 2) zoals gespecificeerd in bijlage IX, zonder dat het motorbrandstoftoevoersysteem tussen de twee tests handmatig wordt bijgesteld (de aanpassing moet automatisch zijn).

Special attention needs to be paid to carbon monoxide (CO) in the recirculated waste gas in order to prevent carbon monoxide poisoning of employees.
Er moet bijzondere aandacht besteed worden aan koolmonoxide (CO) in het gerecirculeerde afgas om koolmonoxidevergiftiging van werknemers te voorkomen.

In order to tackle this issue, the Commission initiated self-regulatory forums like the Florence (electricity) forum and the Madrid (gas) forum.
Om dit probleem aan te pakken, heeft de Commissie zelfreguleringsforums opgezet, zoals het forum van Firenze (voor elektriciteit) en het forum van Madrid (voor gas).

‘Pyrotechnic article’ means any article containing explosive substances or an explosive mixture of substances designed to produce heat, light, sound, gas or smoke or a combination of such effects through self-sustained exothermic chemical reactions.
„pyrotechnisch artikel”: elk artikel dat explosieve stoffen of een explosief mengsel van stoffen bevat die tot doel hebben warmte, licht, geluid, gas of rook dan wel een combinatie van dergelijke verschijnselen te produceren door middel van zichzelf onderhoudende exotherme chemische reacties.

2'. diesel fuels' means gas oils falling within CN code 2710 19 41 (12) and used for self-propelling vehicles as referred to in Directive 70/220/EEC and Directive 88/77/EEC.
2'. dieselbrandstof': gasolie die onder GN-code 2710 19 41 (12) valt en gebruikt wordt voor de aandrijving van voertuigen als bedoeld in Richtlijn 70/220/EEG en Richtlijn 88/77/EEG.

The gas-evacuation pipe may be connected to the space containing the gas phase in the feed tank or to a self-contained pressure maintenance device set at a pressure 50 to 100 kPa (0 75 to 1 bar) below the pressure at the meter outlet.
De lucht - en gasafvoerleiding kan zijn verbonden met de ruimte van het toevoerreservoir die de gasvormige fase van het produkt bevat of met een onafhankelijke drukregelaar die is ingesteld op een druk die 50 tot 100 kPa ( 0,5 tot 1 bar ) lager is dan de uitlaatdruk van de meter .

Whereas the Council Directive of 7 July 1964 concerning the attainment of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of self-employed persons in mining and quarrying (ISIC Major Groups 11-19 (5) abolished existing restrictions in respect of prospecting and drilling for petroleum and natural gas only in so far as such activities were conducted by the holder of the production licence ; whereas the present Directive covers both holders of an exploration (prospecting and drilling) licence and undertakings conducting exploration operations for petroleum and natural gas on behalf of the holder of a production licence or exploration licence (undertakings working under contract) or conducting such operations on their own account;
Overwegende dat de richtlijn van de Raad van 7 juli 1964 , betreffende de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging en het vrij verrichten van diensten voor anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden op het gebied van de winning van delfstoffen ( klassen 11 t / m 19 C.I.T.I . ) ( 5 ) , ten aanzien van aardolie en aardgas de bestaande beperkingen op het gebied van het opsporen en het boren slechts had opgeheven voor zover deze werkzaamheden door de exploitant van de produktieconcessie worden uitgevoerd ; dat de onderhavige richtlijn van toepassing is op de houders van exploratievergunningen ( opsporing en boring ) , enerzijds , en op de ondernemingen die voor rekening van de houder van een produktieconcessie of van een exploratievergunning ( onder contract staande ondernemingen ) dan wel voor eigen rekening exploratiewerkzaamheden bij de winning van aardolie en aardgas verrichten , anderzijds ;