Traduction de «Security feature incorporated in the paper » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

security feature incorporated in the paper | security feature involved in paper technology
beveiliging in het papier | papiertechnische beveiliging

government paper | public funds | public sector bills | public sector debt securities | securities of the public sector
openbare fondsen | overheidsfonds | overheidsfondsen | overheidspapier | overheidspapieren | publieke fondsen

Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world
Groenboek - Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid en concurrentievermogen waarborgen in een veranderende wereld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission should make available an open-source software incorporating the relevant technical and security features necessary in order to comply with the provisions of this Regulation as regards online collection systems.
De Commissie stelt open source-software ter beschikking met de technische en veiligheidskenmerken die noodzakelijk zijn voor het naleven van de bepalingen in deze verordening met betrekking tot systemen voor het online verzamelen van gegevens.

By 1 January 2012, the Commission shall set up and thereafter shall maintain open-source software incorporating the relevant technical and security features necessary for compliance with the provisions of this Regulation regarding the online collection systems.
Uiterlijk 1 januari 2012 ontwikkelt de Commissie open source-software met de technische en veiligheidskenmerken die nodig zijn voor het naleven van de bepalingen van deze verordening met betrekking tot het online verzamelsysteem, en daarna onderhoudt ze deze software.

Within six months following the entry into force of this Regulation, the Commission shall make available an open-source software incorporating some of the technical and security features necessary for compliance with the provisions of this Regulation regarding the online collection systems. The software shall be freely made available to organisers.
Uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van deze verordening stelt de Commissie opensourcesoftware ter beschikking met de technische en veiligheidskenmerken die nodig zijn voor het naleven van de bepalingen van deze verordening die betrekking hebben op het online verzamelsysteem. De software wordt kosteloos ter beschikking gesteld van organisatoren.

Within six months following the entry into force of this Regulation, the Commission shall make available open-source software incorporating some of the technical and security features necessary for compliance with the provisions of this Regulation regarding the online collection systems. and ensure the maintenance and further development of that open-source software.
Ten laatste zes maanden na de inwerkingtreding van deze verordening stelt de Commissie open-source software ter beschikking met de technische en veiligheidskenmerken die nodig zijn voor het naleven van de bepalingen van deze verordening met betrekking tot het online verzamelsysteem. Zij zorgt tevens voor het onderhoud aan en de verdere ontwikkeling van die open-source software.

Such measures as increasing energy efficiency, using energy from renewable sources and improving the EU’s energy security feature among the Swedish Presidency’s priorities. I hope that the EU’s Swedish Presidency will mark the start of an age of prosperity, guaranteeing a period of economic growth for the next 40-50 years.
Tot de prioriteiten van het Zweedse voorzitterschap behoren maatregelen als het vergroten van de energie-efficiëntie, het gebruiken van energie uit hernieuwbare bronnen en het verbeteren van de energiezekerheid van de EU. Ik hoop dat het Zweedse EU-voorzitterschap een periode van voorspoed zal inluiden door voor de komende veertig, vijftig jaar economische groei te waarborgen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0444 - EN - Regulation (EC) No 444/2009 of the European Parliament and of the Council of 28 May 2009 amending Council Regulation (EC) No 2252/2004 on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States - REGULATION - (EC) No 444/2009 - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 28 May 2009 // amending Council Regulation (EC) No 2252/2004 on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0444 - EN - Verordening (EG) nr. 444/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 28 mei 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2252/2004 van de Raad betreffende normen voor de veiligheidskenmerken van en biometrische gegevens in door de lidstaten afgegeven paspoorten en reisdocumenten - VERORDENING - r. 444/2009 - VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // van 28 mei 2009

(2) In this context, the Council has adopted Regulation (EC) No 2252/2004 of 13 December 2004 on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States as an important step towards the use of new elements, which render the travel document more secure and establish a more reliable link between the holder and the passport as an important contribution to ensuring that it is protected against fraudulent use.
(2) De Raad heeft op 13 december 2004 Verordening (EG) nr. 2252/2004 betreffende normen voor de veiligheidskenmerken van en biometrische gegevens in door de lidstaten afgegeven paspoorten en reisdocumenten vastgesteld en daarmee een belangrijke stap gezet in de richting van het gebruik van nieuwe elementen waarmee reisdocumenten beter kunnen worden beveiligd en een betrouwbaarder verband kan worden gelegd tussen de houder en zijn paspoort, dat daardoor beter beschermd is tegen frauduleus gebruik.