Traduction de «Satellite positioning » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Satellite position finding | Satellite positioning
Plaatsbepaling per satelliet

satellite position prediction
satellietpositievoorspelling

satellite position finding
plaatsbepaling via satelliet

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]
satellietnavigatie [ Europees satellietnavigatiesysteem | Galileo | GNSS | GPS | wereldwijd satellietnavigatiesysteem ]

tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels
ingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]
satellietcommunicatie [ communicatiesatelliet | Europese communicatiesatelliet | kunstmaan | telecommunicatiesatelliet ]

satellite [ artificial satellite | man-made satellite ]
satelliet

monitoring of satellites | oversee satellites | monitor satellites | observe satellites
satellieten controleren | satellieten volgen

Moving satellite | Non-stationary satellite
Bewegende satelliet | Niet-geostationaire satelliet | Niet-stationaire satellite

Earth synchronous satellite | Geosynchronous satellite
Aardsynchrone satelliet | Geosynchrone satelliet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

specify the various conditions and requirements for the satellite positioning service and the remote communication technology referred to in Articles 8 and 9 to be either outside or embedded in the tachograph and, when outside, specify the conditions for the use of the satellite positioning signal as a second motion sensor.
zij moeten de verschillende voorwaarden en vereisten specificeren voor de satellietpositioneringsdienst en de technologie voor communicatie op afstand, bedoeld in de artikelen 8 en 9, die zich in of buiten de tachograaf moeten bevinden, en als ze zich buiten de tachograaf bevinden, moeten zij de voorwaarden voor het gebruik van het satellietpositioneringssignaal als tweede bewegingssensor specificeren.

The Directive also recommends the use of satellite positioning technologies and the establishment of vessel tracking and tracing specifications.
De richtlijn beveelt ook aan satellietpositiebepalingstechnologieën te gebruiken en specificaties voor het volgen en traceren van schepen vast te stellen.

New technologies like radio frequency identification devices, geographical information systems, receiver miniaturisation and power consumption reduction and the synergies with telecommunications will create the conditions for the emergence of a large set of new developments using satellite positioning in the coming years.
Nieuwe technologieën zoals apparatuur voor radiofrequentie-identificatie, geografische informatiesystemen, miniaturisering van de ontvangers en vermindering van het stroomgebruik en synergieën met de telecommunicatie zullen de voorwaarden creëren voor een groot aantal nieuwe ontwikkelingen de komende jaren waarbij gebruik gemaakt wordt van satellietpositiebepaling.

Half a billion units are sold every year, with a prospect of 1 billion a year by 2020, allowing for fast market penetration of satellite positioning-based services.
Jaarlijks worden een half miljard eenheden verkocht, met het vooruitzicht op 1 miljard per jaar tegen 2020, waardoor snelle marktpenetratie van op satellietpositiebepaling gebaseerde diensten mogelijk wordt.

specify the various conditions and requirements for the satellite positioning service and the remote communication technology referred to in Articles 8 and 9 to be either outside or embedded in the tachograph and, when outside, specify the conditions for the use of the satellite positioning signal as a second motion sensor;
zij moeten de verschillende voorwaarden en vereisten specificeren voor de satellietpositioneringsdienst en de technologie voor communicatie op afstand, bedoeld in de artikelen 8 en 9, die zich in of buiten de tachograaf moeten bevinden, en als ze zich buiten de tachograaf bevinden, moeten zij de voorwaarden voor het gebruik van het satellietpositioneringssignaal als tweede bewegingssensor specificeren;

Directive 2005/44/EC recommends the use of satellite positioning technologies for vessel tracking and tracing in inland waterway transport.
Voorts wordt in Richtlijn 2004/44/EG aanbevolen om in het kader van de binnenscheepvaart voor het opsporen en volgen van schepen een beroep te doen op technologieën voor plaatsbepaling per satelliet.

Telenor owns and operates the Thor satellite, positioned at 1 °W and has reserved a number of transponders on the Intelsat satellite in the same orbital position.
De Thor-satelliet op 1 graad westerlengte is eigendom van en wordt geëxploiteerd door Telenor en deze heeft een aantal transponders op de Intelsat-satelliet in dezelfde positie gereserveerd.

- to establish a leading satellite position (named by the parties as a Nordic 'Hot Bird`) for the Nordic market by leasing satellite capacity in the orbital positions 1 °W and 5 °E,
- de vestiging van een leidende satellietpositie (door de partijen een noordse "Hot Bird" genoemd) voor de noordse markt door de verhuur van satellietcapaciteit in de positie 1 graad westerlengte en 5 graden oosterlengte;

The Commission recognizes that it is necessary for a satellite operator to be able to promote its satellite position, but in view of the Commission the vertical integration of the operation is not necessary in order to do so.
De Commissie erkent dat een satellietexploitant in staat moet zijn zijn satellietpositie te bevorderen, maar hiertoe is verticale integratie volgens de Commissie niet noodzakelijk.

The positioning and navigation systems network comprises the satellite positioning and navigation systems and the systems to be defined in the future European Radio Navigation Plan.
Het netwerk voor positionering en navigatie omvat de systemen voor positionering en navigatie per satelliet, alsmede de systemen als omschreven in het toekomstige Europese radionavigatieplan.