Traduction de «Safety guard for machinery » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

safety guard for machinery
beveiliging tegen machines

guard levelling machinery | monitor levelling machinery | guard metal planer | tend metal planer
metaalschaven bedienen

guard | safety device | safety guard
beveiliging

guard boring machine | guard drilling machinery | tend boring machine | watch over boring machine
boormachines bedienen

Convention concerning the Guarding of Machinery
Verdrag betreffende de beveiliging van machines

guard automatic threading machinery | monitor automatic threading machinery | tend hot rolling mill | watch automatic threading machinery
warmwalsen bedienen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for continuous casting of steel
Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor machine en materieel voor het continu gieten van staal

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces
Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor machines en materieel voor de staalproductie met elektrische boogovens

The Machinery Directive 2006/42/EC, which will be applicable as from 29 December 2009 (until that date the current Machinery Directive 98/37/EC continues to apply), sets out the essential health and safety requirements that machinery placed on the internal market must fulfil if they are to benefit from free movement within the Community.
De machinerichtlijn (Richtlijn 2006/42/EG), die op 29 december 2009 van toepassing wordt (tot dan blijft de huidige machinerichtlijn 98/37/EG van toepassing), bevat de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen waaraan machines die op de interne markt worden gebracht moeten voldoen om voor het vrije verkeer in de Gemeenschap in aanmerking te komen.

5. SUPPLEMENTARY ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR MACHINERY INTENDED FOR UNDERGROUND WORK
5. AANVULLENDE ESSENTIËLE VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSEISEN VOOR MACHINES DIE BESTEMD ZIJN VOOR GEBRUIK BIJ ONDERGRONDSE WERKZAAMHEDEN

Member States are responsible for ensuring that this Directive is effectively enforced on their territory and that the safety of the machinery concerned is, as far as possible, improved in accordance with its provisions.
De lidstaten zijn er verantwoordelijk voor dat op hun gebied een doeltreffende toepassing van deze richtlijn wordt gewaarborgd en dat de veiligheid van de betrokken machines overeenkomstig de bepalingen daarvan zoveel mogelijk wordt verbeterd.

6. SUPPLEMENTARY ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR MACHINERY PRESENTING PARTICULAR HAZARDS DUE TO THE LIFTING OF PERSONS
6. AANVULLENDE ESSENTIËLE VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSEISEN VOOR MACHINES WAARAAN GEVAREN IN VERBAND MET HET HEFFEN VAN PERSONEN ZIJN VERBONDEN

(8a) Member States are responsible for ensuring that this Directive is effectively enforced in their territory and the safety of the machinery concerned is, as far as possible, improved in accordance with its provisions.
(8 bis) De lidstaten zijn er verantwoordelijk voor dat op hun gebied een doeltreffende toepassing en binnen het kader van de mogelijkheden een verbetering van het veiligheidsniveau van de betrokken machines in de zin van deze richtlijn worden gewaarborgd.

6. SUPPLEMENTARY ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR MACHINERY PRESENTING PARTICULAR HAZARDS DUE TO THE LIFTING OR MOVING OF PERSONS
6. AANVULLENDE FUNDAMENTELE VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSEISEN VOOR MACHINES WAARAAN GEVAREN IN VERBAND MET HET HEFFEN OF VERPLAATSEN VAN PERSONEN ZIJN VERBONDEN

7. SUPPLEMENTARY ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR MACHINERY PRESENTING PARTICULAR HAZARDS DUE TO LIFTING OPERATIONS AND INTENDED FOR PERSONS WITH REDUCED MOBILITY
7. AANVULLENDE FUNDAMENTELE VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSEISEN VOOR MACHINES WAARAAN GEVAREN IN VERBAND MET HET HEFFEN OF VERPLAATSEN VAN PERSONEN MET EEN VERMINDERDE MOBILITEIT ZIJN VERBONDEN

5. SUPPLEMENTARY ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR MACHINERY INTENDED FOR UNDERGROUND WORK
5. AANVULLENDE FUNDAMENTELE VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSEISEN VOOR MACHINES DIE BESTEMD ZIJN VOOR GEBRUIK BIJ ONDERGRONDSE WERKZAAMHEDEN