Traduction de «Restocking » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

restocking of waterways
herbevolking van rivieren

restock towel | restocking towels | restock towels | resupply towels
handdoeken aanvullen

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
voorraad van sanitaire voorzieningen aanvullen

re-introducing | repopulation | restocking | stocking
herintroductie | repopulatie | uitzetten | wedervoorziening

artificial restocking
kunstmatig uitzetten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

direct restocking, unless explicitly provided for as a conservation measure by a Union legal act or in the case of experimental restocking.
het rechtstreeks uitzetten van vis, behalve als instandhoudingsmaatregel waarin uitdrukkelijk bij een rechtshandeling van de Unie is voorzien, of in geval van het experimenteel uitzetten van vis.

(f)direct restocking, unless explicitly provided for as a conservation measure by a Union legal act or in the case of experimental restocking.
f)het rechtstreeks uitzetten van vis, behalve als instandhoudingsmaatregel waarin uitdrukkelijk bij een rechtshandeling van de Unie is voorzien, of in geval van het experimenteel uitzetten van vis.

the survival rate of restocked eels, whether during fishing, transport, restocking or escapement to the Sargasso sea to spawn;
het overlevingspercentage van de uitgezette aal, bij het vissen, het vervoer, het uitzetten of de ontsnapping naar de Sargassozee om te paaien;

7. The Commission shall, not later than 31 December 2012 2013 , report to the European Parliament and the Council and evaluate the measures concerning restocking, including taking into account the latest scientific advice on the conditions in which restocking is likely to contribute to an increase of the spawning stock biomass.
7. Uiterlijk op 31 december 2012 2013 brengt de Commissie verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad en evalueert zij de maatregelen voor de uitzet, , rekening houdend met inbegrip het recentste wetenschappelijk advies over de omstandigheden waarin uitzetten waarschijnlijk zal bijdragen tot een toename van de paaibiomassa.

(e) the survival rate of restocked eels, whether during fishing, transport, restocking or escapement to the Sargasso sea to spawn;
(e) het overlevingspercentage van de uitgezette aal, bij het vissen, het vervoer, het uitzetten of de ontsnapping naar de Sargassozee om te paaien;

7. The Commission shall, not later than 31 October 2013, report to the European Parliament and the Council and evaluate the measures concerning restocking, taking into account the latest scientific advice on the conditions in which restocking is likely to contribute to an increase of the spawning stock biomass.
7. Uiterlijk op 31 oktober 2013 brengt de Commissie verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad en evalueert zij de maatregelen voor de uitzet, rekening houdend met het recentste wetenschappelijk advies over de omstandigheden waarin uitzetten waarschijnlijk zal bijdragen tot een toename van de paaibiomassa.

‘direct restocking’ means the activity of releasing live wild animals of selected species in waters where they occur naturally, in order to use the natural production of the aquatic environment to increase the number of individuals available for fisheries and/or to increase the natural recruitment.
„rechtstreekse uitzetting”: het loslaten van wilde dieren van een specifieke soort in wateren waar zij natuurlijk voorkomen, teneinde de natuurlijke productie van het aquatisch milieu te benutten om het aantal voor visserij beschikbare vissen te verhogen en/of de natuurlijke aanwas te verbeteren.

In order not to hinder artificial restocking or transplantation of fish stocks and other marine organisms, operations necessary for the conduct of such activities should be permitted, provided they are compatible with the sustainability of the species concerned.
Om het kunstmatig uitzetten of overbrengen van visbestanden en andere mariene organismen niet te belemmeren, moeten activiteiten die met het oog daarop nodig zijn, worden toegestaan, op voorwaarde dat zij verenigbaar zijn met de duurzaamheid van de betrokken soort.