The verifications shall ensure that the expenditure declared is real and justified for the purpose of the project, that the projects granted have been delivered in accordance with the grant a
greements, that the Community contribution complies with the rules, in particular regarding the financing structure defined in Article 14 of the basic act, that t
he applications for reimbursement by the final beneficiary are correct and that the projects and expenditure comply with Community and
national rules, and ...[+++]avoid double-financing of expenditure with other Community or national schemes and with other programming periods.Bij de verificaties wordt nagegaan of de gedeclareerde uitgaven daadwerkelijk zijn gedaan, of zij gerechtvaardigd zijn in het kader van het doel van het project, of de gesubsidieerde projecten zijn uitgevoerd conform de subsidieovereenkomsten, of de bijdrage van de Gemeenschap overeenstemt met de regels, in het bijzonder wat de in artikel 14 van de basisbeschikking bedoelde financieringsstructuur betreft, of de terugbetalingsverzoeken van de eindbegunstigde correct zijn, of de uitgaven in overeens
temming zijn met de communautaire en nationale voorschriften en of dubbele financiering van uitgaven, waarbij ook in het kader van andere commu
...[+++]nautaire of nationale regelingen of andere programmeringsperioden financiering wordt verkregen, wordt voorkomen.