Vertaling van "Regional Advisory Council for the south-western waters " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Regional Advisory Council for the south-western waters | South West Waters Advisory Council | South Western Waters Regional Advisory Council | CCR.S [Abbr.] | SWWAC [Abbr.] | SWW-RAC [Abbr.]
adviesraad voor de zuidwestelijke wateren

North Western Waters Advisory Council | North Western Waters Regional Advisory Council | Regional Advisory Council for the north-western waters | NWWAC [Abbr.] | NWWRAC [Abbr.]
adviesraad voor de noordwestelijke wateren | regionale adviesraad voor de noordwestelijke wateren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those Member States have submitted a joint recommendation to the Commission containing specific measures, after consultation of the Pelagic Advisory Council, the Long-Distance Advisory Council and the South Western Waters Advisory Council.
Deze lidstaten hebben na raadpleging van de adviesraad voor pelagische bestanden, de adviesraad voor de vollezeevloot en de adviesraad voor de zuidwestelijke wateren een gezamenlijke aanbeveling met specifieke maatregelen bij de Commissie ingediend.

On 4 and 7 July 2016 those Member States have submitted three joint recommendations to the Commission concerning discard plans for demersal fisheries in the Adriatic Sea, the south-eastern Mediterranean Sea and the western Mediterranean Sea, respectively , after consultation of the Mediterranean Sea Advisory Council.
Op 4 en 7 juli 2016 hebben deze lidstaten na overleg met de adviesraad voor de Middellandse Zee drie gezamenlijke aanbevelingen bij de Commissie ingediend inzake teruggooiplannen voor demersale visserijen in respectievelijk de Adriatische Zee, het zuidoostelijke deel van de Middellandse Zee en het westelijke deel van de Middellandse Zee .

The Regional Advisory Council for the south-western waters, established by Article 2(1)(e) of Decision 2004/585/EC, shall be operational as from 9 April 2007.
De Regionale Adviesraad voor de Zuidwestelijke wateren, opgericht bij artikel 2, lid 1, onder e), van Besluit 2004/585/EG, is operationeel met ingang van 9 april 2007.

As required by Article 3(2) of Decision 2004/585/EC, the Member States concerned determined whether the application concerning the Regional Advisory Council for the south-western waters was in conformity with the provisions laid down in that Decision.
Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Besluit 2004/585/EG hebben de betrokken lidstaten bepaald dat het verzoek betreffende de regionale adviesraad voor de Zuidwestelijke wateren met de bepalingen van dat besluit in overeenstemming was.

The Commission has evaluated the application by the interested parties and the recommendation in the light of Decision 2004/585/EC and the aims and principles of the common fisheries policy, and considers that the Regional Advisory Council for the south-western waters is ready to become operational,
De Commissie heeft de aanvraag van de belanghebbenden en de aanbeveling beoordeeld in het licht van Besluit 2004/585/EG en van de doelstellingen en beginselen van het gemeenschappelijk visserijbeleid en zij is van oordeel dat de regionale adviesraad voor de Zuidwestelijke wateren operationeel kan worden,

The proposed Council Regulation would be complemented by more detailed Commission regulations, specifying rules for the North Sea, North Western Waters, South Western Waters and fisheries covered by the Pelagic RAC.
De voorgestelde verordening van de Raad zal worden aangevuld met meer gedetailleerde verordeningen van de Commissie, met specifieke regels voor de Noordzee, de Noordwestelijke wateren, de Zuidwestelijke wateren en de visgronden die onder de pelagische RAR vallen.

The Commission has evaluated the application by the interested parties and the recommendation in the light of Decision 2004/585/EC and the aims and principles of the common fisheries policy, and considers that the Regional Advisory Council for the North-Western Waters is ready to become operational,
De Commissie heeft het verzoek van de belanghebbende partijen en de aanbeveling beoordeeld in het licht van Besluit 2004/585/EG en van de doelstellingen en beginselen van het gemeenschappelijk visserijbeleid en is van mening dat de Regionale Adviesraad voor de noordwestelijke wateren gereed is om operationeel te worden,

4. When a proposed fishing protected area within the territorial waters of a Member State is liable to affect the vessels of another Member State, it shall be designated only after the Commission, the Member State and the Regional Advisory Council concerned have been consulted in accordance with the procedure set out in Article 8(3) to (6) of Regulation (EC) No 2371/2002.
4. Wanneer een voorgesteld beschermd visserijgebied binnen de territoriale wateren van een lidstaat mogelijk gevolgen heeft voor de vaartuigen van een andere lidstaat, wordt het niet aangewezen zolang de Commissie, de betrokken lidstaat en de regionale adviesraad niet zijn geraadpleegd overeenkomstig de procedure van artikel 8, leden 3 tot en met 6, van Verordening (EG) nr. 2371/2002.

The Council emphasises the need, as highlighted by the report, to: Develop an EU platform for effective exchange of information and intelligence related to organised crime originating from or linked to the Western Balkans by establishing a network of intelligence development officers (IDOs) to support national services’ exchange of criminal information and intelligence with EU bodies, strengthening the network of liaison officers and increasing the involvement of the EU Police and Customs Missions consistent with their existing mandates and making better use of existing resources to improve the effective exchange of information and intelligence in the region; Improve operational co-operation with the Western Balkan States by developing the role of Europol and the Police Chiefs Task Force, and increasing EU and Member State engagement with and support for Western Balkans law enforcement units; Encourage and support Western Balkan States and South East Europe in developing their national and regional capacities and co-operation by inviting them to implement the commitments made within the framework of the JHA Thessaloniki forum and by fostering the development of regional instruments for co-operation and the report’s other recommendations as set out in paragraph 3.3. The Council stresses the importance of achieving, as a priority, data protection levels corresponding to the EU standards.
De Raad benadrukt dat het, zoals in het verslag wordt gesteld, noodzakelijk is: een EU-platform te ontwikkelen voor de doeltreffende uitwisseling van gegevens en inlichtingen met betrekking tot uit de Westelijke Balkan afkomstige, of ermee verbonden, georganiseerde criminaliteit. Hiertoe wordt een netwerk van functionarissen voor inlichtingenproductie (IDO's) opgezet om de uitwisseling van recherche-informatie en -inlichtingen tussen nationale diensten en EU-instanties te ondersteunen, waardoor het netwerk van verbindingsofficieren wordt versterkt en de inzet van de politie- en douanemissies van de EU toeneemt, zulks overeenkomstig hun huidige mandaten en door een beter gebruik te maken van de bestaande middelen voor een meer doeltreffende uitwisseling van informatie en inlichtingen in de regio; de operationele samenwerking met de Westelijke-Balkanstaten te verbeteren door de rol van Europol en de Task Force van hoofden van politie van de EU verder uit te bouwen en door de inzet en de steun van de EU en de lidstaten voor de wetshandhavingseenheden van de Westelijke Balkan te verhogen; de staten van de Westelijke Balkan en Zuidoost-Europa aan te moedigen tot en te steunen bij de ontwikkeling van hun nationale en regionale capaciteiten en samenwerking, door hen te verzoeken de verplichtingen na te komen die zijn aangegaan in het kader van het JBZ-Forum van Thessaloniki, en door de ontwikkeling van regionale samenwerkingsinstrumenten en de uitvoering van andere aanbevelingen in het verslag, zoals weergegeven in punt 3.3 aan te moedigen.

He noted that this Communication foresees four major innovations among which fishery protection zones for international waters, better reporting and improved data on stocks development, the involvement of stakeholders in the framework of the Regional Advisory Councils (RACs) and improved management of the fishing effort at Community level and at Member States level.
Hij merkte op dat de Commissiemededeling vier belangrijke vernieuwingen voorstelt, waaronder beschermde visserijzones voor internationale wateren, betere rapportage en betere gegevens over de onwikkeling van de bestanden, betrokkenheid van de belanghebbenden via de regionale adviesraden en een beter beheer van de visserijinspanningen, zowel op communautair niveau als in de lidstaten.